Ranking Stone - Pide Mas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ranking Stone - Pide Mas




Pide Mas
Ask for More
Aveces Pienso Q Fue Ayer
Sometimes I think it was yesterday
Y Q Todabia Se Puede Resolver
And that it could still be solved
Ese Problema Q Por Pena Nos Hizo Caer
That problem that because of being ashamed made us fall
Yo Quiero Ser Tu Luna Llena Y Tu Amanecer
I want to be your full moon and your dawn
Y Con El Tiempo Q Te Conviertas En Mi Mujer
And that with time you become my woman
Yo Se Que Tu Sentiste Lo Mismo Cuando Te Vi
I know that you felt the same when you saw me
Pero Trankilo Porq Se Q Tu Me QUieres A Mi
But be calm because I know that you love me
No Se Porq Tomamos La Decision Asi
I don't know why we made the decision like that
Si Supe Q Eras Pa Mi Desde El Dia Q Te Conoci
If I knew that you were for me from the day I met you
Y No Hago Nada Desde Q Te Has Ido
And I don't do anything since you left
Porq Tu Te Fuiste Y Mi Inspiracion Se Fue COntigo
Because you left and my inspiration left with you
Mi Cuarto Es Testigo De Lo Mucho Que A Dios Pido
My room is a witness to how much I ask God
Que Hable Con Cupido Pa Q Regreses COnmigo
To talk to Cupid so that you come back with me
Un Sentimiento Q Crece
A growing feeling
Y Me Pide Q Te Bese
And it asks me to kiss you
Tu Aroma Permanece
Your aroma stays
Pero COnmiGo NO Ameneces (2)
But you don't wake up with me (2)
Diskulpame Si Bajo La Cabeza Y Lloro
Forgive me if I bow my head and cry
Pero Es La Primera Vez Q Me Enamoro
But it is the first time that I fall in love
Al Compas De Un Te Quiero Caminando De La Mano
At the pace of an I love you walking hand in hand
Que De Pronto Se Convirtio En Un Te Amo
That suddenly became an I love you
Para Ti Este Poema
This poem for you
La Tinta De Mis Venas
The ink of my veins
Siento Q Eres Mia
I feel like you're mine
Aun Siendo Ajena
Even though you belong to someone else
Y Me Han COntao De Q Andas En Busca De Cariño
And they told me that you are looking for affection
Y Que Preguntas Por Mi Cuando No Vez
And that you ask about me when you don't see me
Recuerdo Que Heramos Dos Locos Pareciamos Niños
I remember that we were two crazy people who seemed like children
En Nuestro Amor No Habia Madurez
In our love there was no maturity
Talvez Por Eso
Maybe because of that
Esq' Ya No Estamo'
That's why we aren't together now
Pero Sabemos Bien
But we both know well
Q Aun Nos Gustamos
That we still love each other
Yo Se Donde Andas Y Te Boy A Ir A Buscar
I know where you are and I'm going to go look for you
Para Decirte De Q No Te Dejo De Pensar
To tell you that I don't stop thinking about you
No Aguanto Ni Un Segundo Mas Te Tengo Q Besar
I can't take it anymore, I have to kiss you
Y Ojala Mi Amor Me QUieras Perdonar
And I hope that my love you can forgive me
Y SI Me Veo Extraño
And if I seem strange
Y Paresco Mal Del Coco
And I look crazy
Diskulpame Preciosa
Forgive me darling
Pero El Amor Es De Locos
But love is crazy
Un Sentimiento Q Crece
A growing feeling
Y Me Pide Q Te Bese
And it asks me to kiss you
Tu Aroma Permanece
Your aroma stays
Pero COnmiGo NO Ameneces (2)
But you don't wake up with me (2)





Авторы: W. Ranking Stone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.