I Found a Love - Rannie Raymundo перевод на немецкий

I Found a Love

I can't wait another day
For tomorrow I will say
These words I'd long to tell you
I never had the chance to die I don't know why
My kids I was just shy girl
What to scared of your midnight
Cause you're all that matters to me
If you leave me I would die
So lady please be kind
And give my love a try
Cause I found a love today
But give me a chance to look my way yeah
Oh, I found a love today
Now that I found you
I won't let you go away
I can't wait another day
For tomorrow I will say
These words I'd long to tell you
I never had the chance to die I don't know why
Oh my kids I was just shy girl
What to scared of your midnight
Cause you're all that matters to me
If you leave me I would die
So lady please be kind
And give my love a try
Cause I found a love today
Give me a chance to live my own way
Cause I found a love today
And now that I found you
I won't let you go away
(Hey yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah)
I won't let you go away
(Hey yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah)
I found, I found a love today
Live your love in my own way
(Hey, yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah) whooooh
Ho
(Hey, yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah) I can't wait another day
For tomorrow I will say

Ich fand eine Liebe

Ich kann nicht noch einen Tag warten
Denn morgen werde ich sagen
Diese Worte, die ich dir schon lange sagen wollte
Ich hatte nie die Chance, ich weiß nicht warum
Meine Kinder, ich war nur ein schüchternes Mädchen
Wovor hast du Angst vor deiner Mitternacht
Denn du bist alles, was mir wichtig ist
Wenn du mich verlässt, würde ich sterben
Also, meine Dame, bitte sei lieb
Und gib meiner Liebe eine Chance
Denn ich habe heute eine Liebe gefunden
Aber gib mir eine Chance, mich umzusehen, ja
Oh, ich habe heute eine Liebe gefunden
Jetzt, da ich dich gefunden habe
Ich lasse dich nicht gehen
Ich kann nicht noch einen Tag warten
Denn morgen werde ich sagen
Diese Worte, die ich dir schon lange sagen wollte
Ich hatte nie die Chance, ich weiß nicht warum
Oh meine Kinder, ich war nur ein schüchternes Mädchen
Wovor hast du Angst vor deiner Mitternacht
Denn du bist alles, was mir wichtig ist
Wenn du mich verlässt, würde ich sterben
Also, meine Dame, bitte sei lieb
Und gib meiner Liebe eine Chance
Denn ich habe heute eine Liebe gefunden
Gib mir eine Chance, meinen eigenen Weg zu leben
Denn ich habe heute eine Liebe gefunden
Und jetzt, da ich dich gefunden habe
Ich lasse dich nicht gehen
(Hey yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich lasse dich nicht gehen
(Hey yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah)
Ich fand, ich fand heute eine Liebe
Lebe deine Liebe auf meine eigene Weise
(Hey, yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah) whooooh
Ho
(Hey, yeah, yeah, hey yeah, yeah, yeah, yeah) Ich kann nicht noch einen Tag warten
Denn morgen werde ich sagen