Текст и перевод песни Rano - Chanson triste
J'arrive
comme
rockeur
dans
la
foule
Я
хожу
как
рокер
в
толпе
Tu
sais
bien
que
j'en
ai
rien
à
foutre
Ты
прекрасно
знаешь,
что
мне
все
равно.
Si
tu
sais
pas
quoi
faire
ce
soir
Если
ты
не
знаешь,
что
делать
сегодня
вечером
Tu
peux
venir
goûter
le
goût
de
ma
courge
Ты
можешь
прийти
и
попробовать
вкус
моего
сквоша
Si
tu
comprend
pas
je
peux
te
le
dire
en
espagnol
Если
ты
не
понимаешь,
я
могу
сказать
тебе
это
по-испански
Puedes
chupar
mi
polla
mi
corazón
Пуедес
чупар
Ми
полла
Ми
Корасон
J'arrive
comme
un
posee,
t'arrives
comme
impossible
Я
прихожу,
как
Пози,
а
ты-как
невозможный.
J'fais
mal
comme
fracture
du
coccyx
У
меня
болит,
как
перелом
копчика
J'suis
haut
comme
pilote
dans
cockpit
Я
высокий
пилот
в
кабине
пилота
Peu
d'amis
en
tous
cas,
très
peu
de
gens
sur
qui
compter
В
любом
случае,
мало
друзей,
очень
мало
людей,
на
которых
можно
положиться
Je
restais
dehors
quand
ciel
qui
grondait
Я
оставался
на
улице,
когда
гремело
небо.
J'attend
que
ça
tombe
du
ciel
Я
жду,
когда
это
упадет
с
неба
Après
la
pluie
viendra
la
paix
После
дождя
наступит
мир
Ça
sonne
toujours
occupé
Это
всегда
звучит
занятым
T'inquiètes,
j'crèverai
l'écran
au
cutter
Не
волнуйся,
я
уничтожу
экран
каттером
J'suis
grave
sensible,
le
cœur
qui
bat
devant
billet
de
500
Я
очень
чувствителен,
у
меня
бьется
сердце
перед
500
билетами.
Je
repars
pensif,
tu
pars
en
Scenic
avec
Oliver
et
Vincent
Я
уйду
в
задумчивости,
а
ты
отправишься
на
сцену
с
Оливером
и
Винсентом.
(C'est
les
gars
de
la
BAC)
(Это
ребята
из
лотка)
Fais
tes
bails
en
scred
Выполняй
свои
поручения
в
скреде
Faut
que
personne
te
voit
Никто
не
должен
тебя
видеть.
Que
personne
te
parle
Что
тебе
говорит
Personne
tende
l'oreille
Никто
не
напрягает
слух
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.