Текст и перевод песни Rano - Débandade
Dès
que
j'arrive
c'est
la
débandade
Как
только
я
появляюсь,
начинается
дебандада
Tu
vas
devoir
mettre
des
bandages
Тебе
понадобятся
бинты
Tu
vas
finir
en
sang
Ты
истечешь
кровью,
милый
Dans
l'obscurité,
j'prépare
mes
Jutsu
В
темноте
я
заготавливаю
дзюцу
Les
poils
de
ta
chnek
remplissent
ma
doudoune
Шерсть
с
твоей
щеки
набивает
мою
куртку
J'te
la
fais
courte
cous',
j'avance
tranquille
Я
делаю
все
по-тихому,
дружок,
не
волнуйся
Gros
là
j'y
vais
tout
doux
Я
действую
очень
нежно
La
rime
est
gigantesque
Моя
рифма
огромная
Je
ressens
0 peur
devant
combat
Я
не
боюсь
сражаться
Comme
Eren
devant
titans
Как
Эрен
перед
титанами
J'te
nique
toi
et
tes
6 ancêtres
Я
раздавлю
тебя
и
твоих
предков
Les
petits
s'embêtent,
ne
veulent
plus
écouter
les
grandes
personnes
Маленькие
дети
ведут
себя
отвратительно,
не
хотят
слушать
взрослых
J'sais
plus
quoi
faire
de
mes
mains
comme
douanier
devant
30
rectums
Я
не
знаю,
что
делать
со
своими
руками,
как
таможенник
перед
тремя
десятками
задниц
C'est
tellement
dur,
t'es
resté
bloqué
sur
la
phrase
précédente
Это
так
сложно,
тебя
зациклило
на
предыдущей
строке
J'suis
pressé
d'entrer
dans
les
annales
Я
спешу
оставить
свой
след
в
истории
Ça
m'rend
malade
gros
c'est
assez
étrange
Мне
плохо,
это
очень
странно
L'amour
nous
a
rayé
comme
le
maillot
du
AC
Milan
Любовь
оставила
на
нас
шрамы,
как
на
майке
"Милана"
J'suis
assez
malin
pour
tous
les
baiser
d'après
l'bilan
Я
достаточно
умен,
чтобы
всех
завалить,
это
видно
по
результатам
J'suis
là
depuis
des
lustres
Я
здесь
уже
целую
вечность
Toi
depuis
handspinner
А
ты
только
с
позавчера
Quand
je
prononce
le
mot
"fin"
Когда
я
произнесу
слово
"конец"
Y'a
toute
ta
bande
qui
meurt
Ты
и
вся
твоя
банда
умрете
Et
si
tu
savais
pas,
j'te
le
dis
Если
ты
не
знал,
то
я
скажу
тебе
Si
t'as
peur
tu
feras
r,
tu
diras
"sauve-qui-peut"
Если
ты
испугаешься,
ты
закричишь
"Спасайся
кто
может!"
J'arrive
comme
patate
Я
появлюсь
как
картошка
J'roule
dessus
comme
"4"
И
размажу
тебя
как
цифру
"4"
J'attaque
comme
Zlatan
en
4-4-2
à
Paname
Я
атакую
как
Златан
в
"4-4-2"
в
"Париже"
Non,
c'est
pas
fini
j'suis
encore
de
la
partie
Нет,
я
еще
не
закончила,
я
все
еще
в
игре
Dans
deux
ans,
j'ai
le
bras
plus
long
que
Dhalsim
Через
два
года
у
меня
будут
такие
же
длинные
руки,
как
у
Далсима
Ta
mère
la
sale
tchoin
Твоя
мать
- грязная
шлюха
Pétasse
j'sors
le
machin
Сучка,
я
достаю
свою
штуку
Allonge
le
chèque,
mets
des
zéro
la
mif'
Выписывай
чек,
пусть
там
будет
много
нулей,
моя
крошка
Bien
sûr
j'fais
la
diff'
Конечно,
я
выделяюсь
J'découpe
des
oreilles
avec
un
stylo
Bic
Я
отрезаю
уши
ручкой
"Бик"
Penche
toi
sur
moi
j'ai
un
style
oblique
Наклонись,
я
покажу
тебе
свой
косой
стиль
J'les
défonce
plus
qu'un
kilo
de
shit
Я
заставлю
их
страдать,
как
от
килограмма
дерьма
J'en
ai
plus
rien
foutre
d'être
gentil
Мне
все
равно,
что
я
больше
не
милая
Je
fais
que
du
son
pour
faire
du
sale
en
concert
t'as
capté
Я
занимаюсь
музыкой
только
для
того,
чтобы
творить
беспредел
на
концертах,
ты
понял?
Jeune
et
talentueux
Молодая
и
талантливая
On
prendra
le
monde
car
le
monde
est
à
nous,
j'ai
la
puissance
de
Mbappé
Мы
захватим
мир,
потому
что
мир
принадлежит
нам,
у
меня
сила
Мбаппе
Ta
mère
la
(Bip)
si
t'as
fait
la
pute
comme
Benalla
Твоя
мать
как
(бип),
если
ты
так
же
шлюха,
как
Беналя
T'iras
en
enfer,
c'est
en
enfer
qu'iront
les
bâtards
Ты
отправишься
в
ад,
в
ад
попадают
все
ублюдки
Dès
que
j'arrive
c'est
la
débandade
Как
только
я
появляюсь,
начинается
дебандада
Tu
vas
devoir
mettre
des
bandages
Тебе
понадобятся
бинты
Tu
vas
finir
en
sang
Ты
истечешь
кровью,
милый
Des
tâches
sur
ton
ensemble
Кровь
на
твоем
белье
Dès
que
j'arrive
c'est
la
débandade
Как
только
я
появляюсь,
начинается
дебандада
Tu
vas
devoir
mettre
des
bandages
Тебе
понадобятся
бинты
Tu
vas
finir
en
sang
Ты
истечешь
кровью,
милый
Des
tâches
sur
ton
ensemble
Кровь
на
твоем
белье
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.