Rano - Intro (Nuages, Pt. 2) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rano - Intro (Nuages, Pt. 2)




Эй, эй
J'connais ma tactique
Я знаю свою тактику.
Coeur froid comme si je venais de Moscou
Холодное сердце, как будто я из Москвы
Эй, эй
J'connais ma tactique
Я знаю свою тактику.
Coeur froid comme si je venais de Moscou
Холодное сердце, как будто я из Москвы
Pour moi c'est facile, j'en fais des proies à chaque rime
Для меня это легко, я добываю их в каждой рифме
J'les entends crier au secours
Я слышу, как они кричат о помощи.
Beaucoup d'envieux, normal j'comprend vu la taille de l'enjeu
Многие завистники, нормальные, я понимаю, учитывая размер ставки
À chaque épreuve y'a danger c'est pour ça qu'on est 3
На каждом испытании есть опасность, поэтому мы трое
Y'a moi, le diable et l'ange
Вот я, дьявол и ангел.
Tu crois que t'es trop malin
Ты думаешь, что ты слишком умен
Même le chien peut mordre la main du maître
Даже собака может укусить руку хозяина
J'ai ton crâne dans la lunette
У меня твой череп в рамке.
J'arrive comme l'Undertaker et son coup de la corde à linge
Я прихожу, как Гробовщик, и его дергают за веревочку.
Futur champion, c'est pour ça que je serre la ceinture
Будущий чемпион, вот почему я затягиваю пояс.
J'écris des tableaux, c'est signé RANO
Я пишу картины, это подписано рано
En bas de chaque peinture
Внизу каждой картины
Choisis ton camps t'es vainqueur ou vaincu
Выбери свой лагерь, ты победитель или побежденный
J'ai fait mon choix
Я сделал свой выбор.
J'travaille mon jab pour les garder à distance
Я работаю над своим ударом, чтобы держать их на расстоянии.
J'avais du mal à séparer la fiction
Мне было трудно отделить художественную литературу
J'veux la mallette et la dite somme
Мне нужен портфель и указанная сумма.
T'es qu'un fisdeup
Ты всего лишь фисдейп.
Et ça c'est pour la vie
И это на всю жизнь.
Faudra apprendre à vivre avec
Придется научиться жить с этим
J'arrive à vive allure dans le virage
Я быстро приближаюсь к повороту.
J'cours après le temps comme si j'avais le cardio de dix athlètes
Я бегаю по прошествии времени, как будто у меня есть кардио десяти спортсменов
Tellement fort j'suis le seul qui peut couper de l'eau
Такой сильный, что я единственный, кто может резать воду
Prends ton billet on va bouger de
Возьми свой билет, мы поедем отсюда.
Le temps essuiera toutes les larmes
Время вытрет все слезы
J'ai plus le temps
Я больше времени
J'ai plus d'attache et merde
У меня больше нет привязи, и черт возьми
J'envoie que des attaques éclairs
Я посылаю только молниеносные атаки
Tu veux une photo viens frère j'ai pas d'attaché de presse
Хочешь фотографию, приходи, брат, у меня нет пресс-секретаря.
Couleur sombre, propos colérique
Темный цвет, вспыльчивость
J'connais pauvres et j'connais riche
Я знаю бедных и знаю богатых.
Nuages 2,13 titres, 0 feat
Облака 2,13 заголовков, 0 подвигов
T'es petit comme pogona
Ты маленький, как погона.
J'suis dragon de komodo
Я дракон Комодо.
Pute c'est moi le commandant
Шлюха, это я командир.
John Matrix dans Commando
Джон Матрица в коммандос
L'argent j'le cherche comme Joseph Kosacki
Деньги, которые я ищу, как Джозеф Косацки
Parles bien petit, tu crois que tu causes à qui?
Говори, парень, как ты думаешь, с кем ты разговариваешь?
J'connais mes buts, j'agis en conséquence
Я знаю свои цели, я действую соответственно
Tu te trompes si tu crois qu'on s'lébran
Ты ошибаешься, если думаешь, что мы обманываем друг друга
Trop tard pour croire que les choses vont géchan
Слишком поздно верить, что все пойдет на лад.
J'ai perdu une bataille
Я проиграл битву.
J'vais briller pendant la guerre finale
Я буду сиять во время финальной войны
Tout le monde riait
Все смеялись.
Quand j'disais que j'voulais remplir des stades en terminal
Когда я говорил, что хочу заполнить терминальные стадионы
J'reste tapis dans l'ombre
Я остаюсь ковром в тени
La mélodie me provoque du vague à l'âme
Мелодия вызывает у меня волну в душе
Tristesse interminable
Бесконечная печаль
Serre-moi un verre timal
Дай мне тимальский стакан.
Pour m'endormir je compte les rappeurs qui sucent N.I
Чтобы заснуть, я считаю рэперов, которые сосут N. I.
T'es dans la tombe si t'as plus d'ennemis
Ты в могиле, если у тебя больше врагов
Arrête le rap et bosse chez Pull & Bear
Прекрати рэп и займись сексом в Pull & Bear
La vie me joue des tours, putain c'est flagrant
Жизнь разыгрывает меня, черт возьми, это вопиюще
Je me retrouve avec des poches sous les yeux aussi grandes que celles d'un habitant de School Island
У меня заканчиваются мешки под глазами, такие же большие, как у жителя школьного острова
C'est le monde à l'envers, j'encule le beat depuis 2 minutes 07
Это мир с ног на голову, я уже 2 минуты 07 отбиваю ритм.
J'me sens tombe dans le vide, comme un Airbus avec une fuite de kerozen
Я чувствую, что проваливаюсь в пустоту, как аэробус с утечкой керозена.
C'est pour ceux qui me soutiennent
Это для тех, кто меня поддерживает
Les autres j'leur fais des bisous
С остальными я целую их.
Peu importe je vais j'me rappelle d'où viens
Независимо от того, куда я иду, я помню, откуда пришел
J'porte aucun déguisement
Я не ношу никакой маскировки.





Авторы: Yohan Bladé


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.