Текст и перевод песни Katzu17k - düşüyorum, cehennemin en dibine

düşüyorum, cehennemin en dibine

Gözlerimi açıyorum yine bok gibi güne
Girmiyo güneş siyah perdeden içeri
Duvardaki gözyaşlarından sinmiş
Odanın içine rutubet leş gibi
Bu koca döngü yine mi başa sardı
Kırık aynamda maskeli yüzüme baktım
Gerçek ifademi saklamaya yetmez
Ailem bile benden umudunu saldı
Alışamam duvarlar üstüme gelir
Zaman gözümün önünden geçip gidiyor
Heves edip sağlayamam süreklilik
Ruhum ölürken bedenim de çürüyor
Çekiyor bataklık içine beni yavaş yavaş
Direniyorum ama gücüm de bir yere kadar
Düşüyorum cehennemin en dibine
Düşüyorum düşüyorum düşüyorum düşüyorum
Düşüyorum düşüyorum düşüyorum düşüyorum düşüyorum
Eski benden eser yok
Bıraktım her şeyi geride
Ölmeyi bekliyorum
Tek başıma bir gemide
Eski benden eser yok
Bıraktım her şeyi geride
Ölmeyi bekliyorum
Tek başıma bir gemide

Je tombe, au plus profond de l'enfer

J'ouvre les yeux sur une nouvelle journée de merde
Le soleil ne pénètre pas à travers le rideau noir
Des larmes sur le mur se sont infiltrées
Dans la pièce, l'humidité est comme une puanteur
Ce grand cycle recommence-t-il encore ?
J'ai regardé mon visage masqué dans le miroir brisé
Ça ne suffit pas pour cacher ma vraie expression
Même ma famille a perdu espoir en moi
Je ne peux pas m'habituer, les murs me tombent dessus
Le temps passe devant mes yeux
Je ne peux pas maintenir la continuité, je suis plein d'espoir
Mon âme meurt et mon corps pourrit
Le marais m'attire lentement vers lui
Je résiste, mais ma force a ses limites
Je tombe au plus profond de l'enfer
Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe
Je tombe, je tombe, je tombe, je tombe, je tombe
Il ne reste rien de l'ancien moi
J'ai tout laissé derrière moi
J'attends la mort
Tout seul sur un bateau
Il ne reste rien de l'ancien moi
J'ai tout laissé derrière moi
J'attends la mort
Tout seul sur un bateau