Текст и перевод песни Ranveer Singh - Ek Hee Raasta

एक ही रास्ता जिसपे चुप चाप सर को झुकाये हुए
बंद आँखें किये लोग चलते है सारे जनम
जानते भी नही, सोचते भी नही, पूछते भी नही
उनको ये रस्ता लेकर कहीं जायेगा
या कहीं भी नही

चलते चलते कहीं एक मोड़ आता है
सीधे रस्ते से बिलकुल अलग
कोई दीवाना ही होता है जो की उधर जाता है
वरना बाकी तो सब सीधे रस्ते पे ही
अपने सारे जनम चलते हैं

सर झुकाये हुए बंद आँखें किये और ये दुख लिये
मोड़ जो देखा था उसपे मुड़ जाते हम
तो नजाने कहाँ तक पहुँच पाते हम

Единственный способ которым Чупа чап склонил голову
Люди с закрытыми глазами ходят по Джанам.
Даже не знаю, не думаю, не спрашиваю.
Они пойдут по этой дороге куда-нибудь.
Или где угодно

Где-то на ходу есть поворот.
Совершенно не похоже на прямую дорогу.
Кто-то сумасшедший, кто идет туда.
В противном случае все остальное пойдет по прямой дороге.
Все ваши жизни уходят.

Он склонил голову, закрыл глаза и принял эту боль.
Мы возвращаемся к тому, что видели.
Так где же нам найти ньянэ?