Текст и перевод песни Ranz and Niana - You Can Do It

You Can Do It

Yeah
Ayy

If I can do it (ayy)
Then you can do it too
If I can do it (ayy)
Then you can do it too
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof

Said, if I can do it (ayy)
Then you can do it too
If I can do it (ayy)
Then you can do it too
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
Yeah, yeah

I just came to bring energy (ayy)
Stop that negativity (turn up)
If you came to turn up with me
Then, today you're a friend of me
People used to say, "You're too young"
Look at me, yeah I overcome
There ain't nothing that you can't do
If you believe, then it will come true

Ayy, ayy, yeah
This beat is off the handle
Ayy, ayy, yeah
Switching flows like switching channels
Yeah, I'm just here to tell you
No, don't let nothing stop you
Haters will talk about you
But then, sit back and watch you

But I pay it, no mind
I look back, smile at 'em one time
I gotta live my life (my life)
And everything else gon' be fine
Ranz and Niana, and we are tryna
Show you how to bring good vibes
If we can do it, you can do it too
Got me so excited, jumpin' through the roof

If I can do it
Then you can do it too
If I can do it
Then you can do it too
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof

Said, if I can do it (yeah)
Then you can do it too
If I can do it
Then you can do it too
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
Yeah yeah

I come in so low-key
Then get litty one time (ay)
Jumpin' through the ceiling
I will never come down (ay)
Showing love
I show love to my fam
Put in work
Anything you wanna be, just know you can (yeah)

If I can do it, then you can do it
Hard work and dedication
Don't stop, don't stop (no)
Don't stop, don't stop (ayy, ayy)
And I will never give up (ayy)
And no, I never will quit (yeah)
This life is all that we get
You can be whatever you wish

Let's turn it up a little
It's time to get involved
Show me you're motivated
Come party with the squad
Ranz and Niana, and we are tryna
Show you how to bring good vibes
If we can do it, you can do it too
Got me so excited, jumpin' through the roof

If I can do it (ayy)
Then you can do it too
If I can do it (ayy)
Then you can do it too
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof (ayy)
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof

Said if I can do it (ayy)
Then you can do it too
If I can do it (ayy)
Then you can do it too
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
We so excited (yeah)
We jumpin' through the roof
Yeah yeah

Ayy

Tu Peux Le Faire

Ouais
Ayy

Si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
Si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond

J'ai dit, si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
Si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
Ouais, ouais

Je suis juste venu apporter de l'énergie (ayy)
Arrêtez cette négativité (on se motive)
Si tu es venu(e) t'ambiancer avec moi
Alors, aujourd'hui tu es mon ami(e)
Les gens disaient : "Tu es trop jeune"
Regarde-moi, ouais j'ai surmonté ça
Il n'y a rien que tu ne puisses faire
Si tu y crois, alors ça se réalisera

Ayy, ayy, ouais
Ce rythme est dément
Ayy, ayy, ouais
Je change de flow comme on change de chaîne
Ouais, je suis juste là pour te dire
Non, ne laisse rien t'arrêter
Les rageux parleront de toi
Mais ensuite, ils te regarderont réussir

Mais je n'y prête pas attention
Je regarde en arrière, je leur souris une fois
Je dois vivre ma vie (ma vie)
Et tout le reste ira bien
Ranz et Niana, et on essaie de
Te montrer comment apporter de bonnes vibrations
Si on peut le faire, tu peux le faire aussi
Je suis tellement excité(e), je saute jusqu'au plafond

Si je peux le faire
Alors tu peux le faire aussi
Si je peux le faire
Alors tu peux le faire aussi
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond

J'ai dit, si je peux le faire (ouais)
Alors tu peux le faire aussi
Si je peux le faire
Alors tu peux le faire aussi
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
Ouais ouais

J'arrive discrètement
Puis je m'enflamme d'un coup (ay)
Je saute jusqu'au plafond
Je ne redescendrai jamais (ay)
Montrer de l'amour
Je montre de l'amour à ma famille
Je travaille dur
Tout ce que tu veux être, sache que tu peux l'être (ouais)

Si je peux le faire, alors tu peux le faire
Travail acharné et dévouement
N'arrête pas, n'arrête pas (non)
N'arrête pas, n'arrête pas (ayy, ayy)
Et je n'abandonnerai jamais (ayy)
Et non, je n'abandonnerai jamais (ouais)
Cette vie est tout ce que nous avons
Tu peux être ce que tu veux

Montons un peu le son
Il est temps de s'impliquer
Montre-moi que tu es motivé(e)
Viens faire la fête avec l'équipe
Ranz et Niana, et on essaie de
Te montrer comment apporter de bonnes vibrations
Si on peut le faire, tu peux le faire aussi
Je suis tellement excité(e), je saute jusqu'au plafond

Si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
Si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond (ayy)
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond

J'ai dit si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
Si je peux le faire (ayy)
Alors tu peux le faire aussi
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
On est tellement excités (ouais)
On saute jusqu'au plafond
Ouais ouais

Ayy