Текст и перевод песни Raon Lee - NEON

NEON

Yeah, come on
Always on your mind, ooh, ah
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na (You're radiant)
Na-na-na-na-na-na-na-na, na (K-I-R-A, yay)

色ズレた gaze
焦点合わせて
ほら見てみて見て奥まで
魅入ってちゃ
あっけなくがんじがらめ yeah-eah
Yah, yah, yah, yo

重なる色彩 oh, no
Colors exploding, it's you, ooh, woah-oah
はじける火花はそう (Yep)
See it, love it, Neon, ah

Drunk on it, gotta love it
もっと I want some more, yeah
Chromatic love all day
Feelin' like oh-so crazy
Ecstasy flowin' through me
溺れて行く程 ooh, woah, ooh, woah-oah
Oh, baby, you're radiant

Neon, neon (you know, you know, you know)
You're radiant
Neon, neon
Colors so fresh, ahh
You're radiant
Neon, neon (you know, you know, you know)
You're radiant
Neon, neon
朝まで Neon

天に達す感覚
脳髄響き増す快楽
触れるたび high in the sky, fly, fly, fly, 'ey
トぶ程暴力な愛でも
野蛮な程甘さが立つの (eh)
Yeah, it's you, you're the one I'll always pick
Only you make me glow

まだまだ to the top
色褪せてちゃ stop
Show 'em all just what you got
Yeah, you know you got me, baby (yah, yah, yah, yo)

重なる色彩 oh, no
Colors exploding, it's you, ooh, woah-oah
弾けて all in rainbow (Yep)
See it, love it, neon, ah

Drunk on it, gotta love it
もっと I want some more, yeah
Chromatic love all day
Feelin' like oh-so crazy
Ecstacy flowin' through me
溺れて行く程 ooh, woah, ooh, woah-oah
Oh, baby, you're radiant

Neon, neon (you know, you know, you know)
You're radiant
Neon, neon
Colors so fresh, ahh
You're radiant
Neon, neon (you know, you know, you know)
You're radiant
Neon, neon
朝まで Neon

彩り行く世界 (Ooh, ahh)
これが焦がれし愛 (Ahh-ahh, ah-ah)
Got that chromatic love just for you, baby (Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh)
My love for you's that way (Ah-ah-ah, ahh)
Gonna stay like that every day (Hey)
Come on, let's heat it up

Drunk on it, gotta love it
もっと I want some more, yeah
Chromatic love all day
Feelin' like oh-so crazy
Ecstacy flowin' through me
溺れて行く程 ooh, woah, ooh, woah-oah

隠したりしないでこの
火花散る赤い情熱を
Let's just run away together now
Neon, neon
逃してないでこの
火花散る赤い情熱を
Babe, you know I'll always be neon

NÉON

Ouais, allez
Toujours dans tes pensées, ooh, ah
Na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na (Tu es radieuse)
Na-na-na-na-na-na-na-na, na (K-I-R-A, ouais)

Regard déformé par la couleur
Mettez au point
Regarde, regarde, regarde jusqu'au fond
Charmé par
Tu es sans cesse captivé, oui-oui
Yah, yah, yah, yo

Couleurs superposées oh, non
Couleurs qui explosent, c'est toi, ooh, woah-oah
Les étincelles éclatent ainsi (Oui)
Vois-le, aime-le, Néon, ah

Ivre de cela, je dois l'aimer
J'en veux encore plus, oui
Amour chromatique toute la journée
Je me sens tellement folle
L'extase coule à travers moi
Je me noie tellement ooh, woah, ooh, woah-oah
Oh, bébé, tu es radieuse

Néon, néon (tu sais, tu sais, tu sais)
Tu es radieuse
Néon, néon
Couleurs si fraîches, ahh
Tu es radieuse
Néon, néon (tu sais, tu sais, tu sais)
Tu es radieuse
Néon, néon
Néon jusqu'au matin

Sensation d'atteindre le ciel
Plaisir qui résonne dans la moelle épinière
Chaque fois que je te touche, haut dans le ciel, voler, voler, voler, 'ey
Même un amour aussi violent que voler
Plus c'est sauvage, plus la douceur se démarque (eh)
Ouais, c'est toi, tu es celle que je choisirai toujours
Toi seule me fais briller

Encore plus au sommet
Si tu te décolores, stop
Montre-leur tout ce que tu as
Ouais, tu sais que tu m'as, bébé (yah, yah, yah, yo)

Couleurs superposées oh, non
Couleurs qui explosent, c'est toi, ooh, woah-oah
Éclate en un arc-en-ciel (Oui)
Vois-le, aime-le, néon, ah

Ivre de cela, je dois l'aimer
J'en veux encore plus, oui
Amour chromatique toute la journée
Je me sens tellement folle
L'extase coule à travers moi
Je me noie tellement ooh, woah, ooh, woah-oah
Oh, bébé, tu es radieuse

Néon, néon (tu sais, tu sais, tu sais)
Tu es radieuse
Néon, néon
Couleurs si fraîches, ahh
Tu es radieuse
Néon, néon (tu sais, tu sais, tu sais)
Tu es radieuse
Néon, néon
Néon jusqu'au matin

Un monde plein de couleurs (Ooh, ahh)
C'est l'amour que je désire (Ahh-ahh, ah-ah)
J'ai cet amour chromatique juste pour toi, bébé (Ahh-ahh-ahh-ahh-ahh)
Mon amour pour toi est ainsi (Ah-ah-ah, ahh)
Je vais rester comme ça tous les jours (Hey)
Allez, réchauffons un peu

Ivre de cela, je dois l'aimer
J'en veux encore plus, oui
Amour chromatique toute la journée
Je me sens tellement folle
L'extase coule à travers moi
Je me noie tellement ooh, woah, ooh, woah-oah

Ne cache pas cette
Passion rouge qui jaillit d'étincelles
Fuions ensemble maintenant
Néon, néon
Ne laisse pas échapper cette
Passion rouge qui jaillit d'étincelles
Bébé, tu sais que je serai toujours néon