他の誰も歩めないこの日々に胸よ
Mon
cœur
bat
au
rythme
de
ces
jours
que
personne
d'autre
ne
peut
vivre
騒げ
Fais
du
bruit
揺らいだ世界で
揺るがない
Dans
un
monde
vacillant,
il
y
a
une
vérité
immuable
答えを
探すより
Plutôt
que
de
chercher
des
réponses
無限の疑問を
徒らに問い続けて
Je
veux
vivre
en
posant
sans
cesse
des
questions
infinies
et
vaines
生きていたい
Je
veux
vivre
見えない鎧を
脱ぎ捨てて
J'ai
jeté
mon
armure
invisible
頬を打つ風が
Le
vent
qui
frappe
mes
joues
自分を守って
手に出来るものに
Me
protège,
et
les
choses
que
je
peux
tenir
dans
mes
mains
価値なんかないと言う
N'ont
aucune
valeur,
tu
dis
突き上げたNo.1が
指さす空の彼方
Le
No.
1 que
j'ai
pointé
du
doigt
montre
un
horizon
céleste
今よりも高い景色が
見たいから
Je
veux
voir
un
paysage
plus
élevé
que
le
présent
満たされないカラカラに渇いた心を
J'enflamme
mon
cœur
assoiffé
et
vide
燃やして
Brûle
未来を炙り出せ
幻想を焼き尽くせ
Révèle
le
futur,
brûle
l'illusion
世界でいちばん
言い訳が
Être
le
plus
maladroit
du
monde
à
trouver
des
excuses
下手になることが
C'est
être
le
plus
habile
à
vivre
回り回って
誰よりも上手く
En
fin
de
compte
生きる術なら
Si
c'est
le
moyen
足元でNo.1の
朝日が描いた影が
L'ombre
du
soleil
levant
No.
1 à
mes
pieds
止まらずに前に進めと
叫んでる
Crie
sans
cesse
d'aller
de
l'avant
他の誰も歩めないこの日々に胸よ
Mon
cœur
bat
au
rythme
de
ces
jours
que
personne
d'autre
ne
peut
vivre
騒げ
Fais
du
bruit
不安を焼き尽くせ
Brûle
l'inquiétude
誰かが残した名言も（名言も）
Les
paroles
célèbres
de
quelqu'un
(paroles
célèbres)
誰かが作った前例も（前例も）
Les
précédents
créés
par
quelqu'un
(précédents)
当てはまらないまま日々が
過ぎてく
Ne
s'appliquent
pas,
et
les
jours
passent
まだ言葉に出来ない
まだ形にならない
Je
ne
peux
pas
encore
le
dire,
je
ne
peux
pas
encore
le
façonner
歪な想い抱いて
J'ai
une
pensée
tordue
突き上げたNo.1が
指さす空の彼方
Le
No.
1 que
j'ai
pointé
du
doigt
montre
un
horizon
céleste
今よりも高い景色が
見たいから
Je
veux
voir
un
paysage
plus
élevé
que
le
présent
こぼして来た涙と足跡を辿って
Je
suis
revenu
sur
les
larmes
que
j'ai
versées
et
les
traces
que
j'ai
laissées
ここへ
Ici
いま君にNo.1の
サインがもし見えるなら
Si
tu
vois
le
signe
No.
1 maintenant
この指に止まる仲間を
探してた
Je
cherchais
un
compagnon
qui
se
poserait
sur
ce
doigt
満たされないカラカラに渇いた心を
J'enflamme
mon
cœur
assoiffé
et
vide
燃やして
Brûle
未来を炙り出せ
幻想を焼き尽くせ
Révèle
le
futur,
brûle
l'illusion
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.