Odo - Raon Lee перевод на немецкий

Odo

半端なら KO ふわふわしたいならどうぞ
開演準備しちゃおうか 泣いても笑っても愛してね
ほら Say "no" 低音響かせろ

なんだかなってつまんないこともあるでしょう
ロンリー論理のノート ハンディー本気脱走
やんなっちゃって泥に bad ご法度だろうが溺れて堕ちて
そろそろいっか

もっと頑張って アガるまでもっと頑張って
繋がろうひとりよりふたり 増えたら安心 心配ないや

Alright 任せて don't mind
波あり難題 みんなで乗っかっちゃえば
案外さくっと行っちゃいそう

半端なら KO ふわふわしたいならどうぞ
開演準備しちゃおうか 泣いても笑っても愛してね
ほら Say "no" 低音響かせろ...

Yeah 今宵は暗転パーティー
Wow, wow 踊りだせ 踊りだせ 孤独は殺菌 満員御礼
Wow, wow 痛みまで おシェアで ここらでバイバイ let's go

どんな劣等感だとて 即興の血小板で
抑え込んで 突っ込んで 仕舞っちゃうでしょ Ah, yeah

Up and down なテンション
ねえまいっちゃってんの相当
ドバっと噴き出すのは 本音の独り言

「別に興味ない」(ない)
「特に関係ない」(ないない)
塞ぎ込んで 舌鋒絶頂へ
合図を奏でて prr prr prr yeah
ほら集まって夜行だ 鳴いていこう

半端なら KO
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Wow, wow 踊りだせ 踊りだせ 孤独は殺菌 満員御礼
Wow, wow 痛みまで おシェアで 今宵も暗転パーティーだ
Wow wow またのお越しを きっと Uh...
Wow, wow 次回までお元気で ここらでバイバイ Let's go

Tanz

Wenn du halbherzig bist, KO! Wenn du nur schweben willst, bitte sehr.
Sollen wir die Show vorbereiten? Ob ich weine oder lache, liebe mich, ja?
Hey, sag "Nein"! Lass den Bass dröhnen!

Manchmal ist es doch einfach langweilig, nicht wahr?
Notizbuch einsamer Logik, praktische, ernste Flucht.
Genervt, schlecht im Schlamm, auch wenn's verboten ist, ertrinken und fallen.
Langsam reicht's, oder?

Streng dich mehr an! Bis du abgehst, streng dich mehr an!
Verbinden wir uns, zu zweit besser als allein. Wenn wir mehr sind, ist es sicher, keine Sorge!

Alright, überlass es mir, don't mind!
Wellen und schwierige Aufgaben – wenn wir alle gemeinsam draufspringen,
geht's vielleicht überraschend glatt.

Wenn du halbherzig bist, KO! Wenn du nur schweben willst, bitte sehr.
Sollen wir die Show vorbereiten? Ob ich weine oder lache, liebe mich, ja?
Hey, sag "Nein"! Lass den Bass dröhnen...

Yeah, heute Nacht ist Blackout-Party!
Wow, wow, tanz los, tanz los! Einsamkeit wird ausgelöscht, volles Haus, danke schön!
Wow, wow, selbst den Schmerz teilen wir! Hier sagen wir Tschüss, let's go!

Egal welcher Minderwertigkeitskomplex, mit improvisierten Blutplättchen
unterdrücken, reinstopfen, wegräumen, nicht wahr? Ah, yeah!

Eine Stimmung, die auf und ab geht.
Hey, du bist ziemlich fertig, oder?
Was da raussprudelt, sind die wahren Selbstgespräche.

„Interessiert mich nicht besonders“ (nicht!)
„Geht mich nichts an“ (nichts, nichts!)
Sich verschließen, zur Spitze der scharfen Zunge!
Spiel das Signal, prr prr prr yeah!
Hey, versammelt euch, es ist eine Nachtparade! Lasst uns rufen!

Wenn du halbherzig bist, KO!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Wow, wow, tanz los, tanz los! Einsamkeit wird ausgelöscht, volles Haus, danke schön!
Wow, wow, selbst den Schmerz teilen wir! Auch heute Nacht ist Blackout-Party!
Wow wow, kommt sicher wieder! Uh...
Wow, wow, bleibt gesund bis zum nächsten Mal! Hier sagen wir Tschüss, Let's go!