Te Am Pe Tine - Raoul перевод на немецкий

Te Am Pe Tine

Te vad frumoasa in fiecare zi
Te stiu a mea si tu daca ai stii
Ce jumatate imi umple inima
Ai fi numai a mea

In ichii tai e dragostea curata
In viata mea iubesc numai odata
Si in viata mea o zi de as mai trai
Pe tine te-as iubi

Te am tine cata fericire
Te am pe tine numai cu iubire
Ar fi, ar fi...
Frumoasa viata mea

Sarut cu lacrimi zorii cu iubire
Te strang in brate cand esti langa
Ma cert cu nori, soarele sa-mi lase
Lumina in viata mea

Si daca eu sau tu sau niciodata
Nu vom mai crede in dragostea curata
Ma rog la tot ce-mi poate da iubire
Sa-mi umple inima

Te am tine cata fericire
Te am pe tine numai cu iubire
Ar fi, ar fi...
Frumoasa viata mea

Ich liebe Dich

Ich sehe dich jeden Tag wunderschön
Ich weiß, du bist mein, und wenn du nur wüsstest
Welche Hälfte mein Herz erfüllt
Wärst du nur mein

In deinen Augen ist reine Liebe
In meinem Leben liebe ich nur einmal
Und wenn ich in meinem Leben noch einen Tag zu leben hätte
Würde ich dich lieben

Ich habe dich, was für ein Glück
Ich habe dich, nur mit Liebe
Es wäre, es wäre...
Wunderschön mein Leben

Ich küsse mit Tränen die Morgenröte mit Liebe
Ich umarme dich, wenn du bei mir bist
Ich streite mit den Wolken, damit die Sonne mir
Licht in meinem Leben lässt

Und wenn ich oder du oder niemals
Nicht mehr an die reine Liebe glauben werden
Bete ich zu allem, was mir Liebe geben kann
Mein Herz zu füllen

Ich habe dich, was für ein Glück
Ich habe dich, nur mit Liebe
Es wäre, es wäre...
Wunderschön mein Leben