Rap Bang Club - Parla Pura - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rap Bang Club - Parla Pura




Parla Pura
Чистая беседа
Golpe de calor de cintura
Удар по жаре от талии
Como me cura, cuando te mueves sin mesura
Как ты меня исцеляешь, когда ты двигаешься без меры
Me susurras parla pura
Ты шепчешь мне чистую речь
Y yo caigo como lata vacía en la basura
И я падаю, как пустая банка в мусор
Golpe de calor de cintura
Удар по жаре от талии
Como me curas, cuando te mueves sin mesura
Как ты меня исцеляешь, когда ты двигаешься без меры
Me susurras parla pura
Ты шепчешь мне чистую речь
Y yo caigo como lata vacía en la basura
И я падаю, как пустая банка в мусор
Una, es más cae, por fortuna
Одна, больше падает, к счастью
Me gusta sólo los dos, y no como a Ozuna
Мне нравятся только двое, а не Озуна
Me gusta que te gusta que no prometo la luna
Мне нравится, что тебе нравится, что я не обещаю луны
Me encanta que te asuste y no es broma
Мне нравится, что ты пугаешь, и это не шутка
Uno, piensa que sabe lo que hace
Один думает, что знает, что делает
Hasta que nota que se esfuerza
Пока не замечает, что прилагает все силы
Por tratar de gustarle en cada nota en que avanza
Чтобы попытаться понравиться ему в каждой ноте, в которую он врывается
Ella hace que me retuerza... no me cansa
Она заставляет меня корчиться... она меня не утомляет
Es que ella no alcanza a entender ni la mitad de lo causa sin pausa
Дело в том, что она не может понять и половины того, что вызывает без паузы
Muchos te ven como una amenaza sin poses
Многие видят в тебе угрозу без поз
¡Por eso digo que eres un tote!
Вот почему я говорю, что ты - сумочка!
Una copa de roce para el agite
Коктейль для волнения
Las que necesites, contra nadie compite
Сколько тебе нужно, с тобой никто не сравнится
Ahora sigue con el moose, que me derrite
Сейчас продолжай с муссом, который меня растопит
Pa' ti soy un confite, pa' mi no eres real
Для тебя я конфетка, ты для меня не реален
La élite de las gyal, verdadera femm fatal
Элита девушек, настоящая роковая женщина
Uh-oh-oh, uh-oh-oh
Ух-ох-ох, ух-ох-ох
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Golpe de calor de cintura
Удар по жаре от талии
Como me cura, cuando te mueves sin mesura
Как ты меня исцеляешь, когда ты двигаешься без меры
Me susurras parla pura
Ты шепчешь мне чистую речь
Y yo caigo como lata vacía en la basura
И я падаю, как пустая банка в мусор
Golpe de calor de cintura
Удар по жаре от талии
Como me cura, cuando te mueves sin mesura
Как ты меня исцеляешь, когда ты двигаешься без меры
Me susurras parla pura
Ты шепчешь мне чистую речь
Y yo caigo como lata vacía en la basura
И я падаю, как пустая банка в мусор
Nasty... como un whiskey seco servido en la mesa
Пошло... как виски в чистом виде, поданный на стол
Classy... como el humo que con el viento se enreda
Класс... как дым, который сплетается с ветром
Fancy... chamber #5 para ti muy basic
Фантастический... камера номер 5 для тебя очень простая
Mami... si la miro así no se me ponga frágil
Детка... если я так на нее смотрю, не становись такой хрупкой
Que es con cariño pasajero, de ese bonito, pero (yeah)
Это с мимолетной нежностью, от этого красиво, но (да)
Ha tomado tanto, ya está muy ebrio
Он выпил так много, что уже совсем пьян
No pida ese Uber, que yo la llevo
Не проси этот Uber, я тебя отвезу
se maluquea, yo le tengo el pelo
Если тебе станет плохо, я тебя подхвачу
¿Quieres un cigarro?, el que fumas es muy fuerte
Хочешь сигарету? Та, которую ты куришь, очень крепкая
Mentolado para ella, a regáleme un peche
С ментолом для нее, мне подари бархатку
Yo viéndole los ojos y el capúl
Я смотрю ей в глаза и на ягодицу
Ella cree que el culo yo pensando en vacaciones en Cancún
Она думает о попе, а я - об отпуске в Канкуне
Si son las cuatro A.M. y sigo cool
Если сейчас четыре часа утра, и я по-прежнему крут
Si le gusta el Tiny Desk de Erykah Badu
Если ей нравится Tiny Desk Эрики Баду
le gusta el soul y los palitos de bambú
Если ей нравится соул и палочки бамбука
Si la trato de usted o nos comemos sin tabú
Если я обращаюсь к ней на "вы" или мы едим без табу
Ya, ya, ya, yao
Так, так, так, яо
¿O nos comemos sin tabú?, ya, ya
Или мы едим без табу? Так, так
¿O nos comemos sin tabú?, Uh, yeah
Или мы едим без табу? Ух, да
¿O nos comemos sin tabú?, ya, ya, no, no
Или мы едим без табу? Так, так, нет, нет
Golpe de calor de cintura
Удар по жаре от талии
Como me cura, cuando te mueves sin mesura
Как ты меня исцеляешь, когда ты двигаешься без меры
Me susurras parla pura
Ты шепчешь мне чистую речь
Y yo caigo como lata vacía en la basura
И я падаю, как пустая банка в мусор
Golpe de calor de cintura
Удар по жаре от талии
Como me cura, cuando te mueves sin mesura
Как ты меня исцеляешь, когда ты двигаешься без меры
Me susurras parla pura
Ты шепчешь мне чистую речь
Y yo caigo como lata vacía en la basura
И я падаю, как пустая банка в мусор
Golpe de calor de cintura
Удар по жаре от талии
Como me cura, cuando te mueves sin mesura
Как ты меня исцеляешь, когда ты двигаешься без меры
Me susurras parla pura
Ты шепчешь мне чистую речь
Y yo caigo como lata vacía en la basura
И я падаю, как пустая банка в мусор





Авторы: Daniel Augusto Acosta Ramirez, Karin Guillermo Livingston Arriaga


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.