Rap Box feat. Tavin Mc - Um Mero Boombap - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rap Box feat. Tavin Mc - Um Mero Boombap




Um Mero Boombap
Простой бум-бэп
Cês copiam tanto gringo que seu sonho é ter um Green Card
Вы так копируете американцев, что мечтаете о грин-карте
Free Hard
Свободный и жёсткий
Mando ideia pra mente até que arde (Hã)
Посылаю идеи в разум, пока не загорится (Ха)
E ninguém liga pros seus quilates, bitch
И всем плевать на твои караты, детка
é dog mal, aqui late
Там злая собака, здесь лает
Paga de com suas paty, paty
Выпендриваешься со своими пати, пати
Mas na minha frente vira pet, pet
Но передо мной превращаешься в пёсика, пёсика
Ostenta seus kits e diz que é raridade
Хвастаешься своими шмотками и говоришь, что это редкость
Mas olhando pra mim, mais pra Kat, Kat
Но глядя на меня, я больше похож на Кэт, Кэт
Tipo Fat Family
Типа Fat Family
Terror pique Emily
Ужас, как Эмили
Fazendo um flow que me leva a ganhar um Grammy que
Делаю флоу, который приведёт меня к Грэмми, который
Me leva pro Tenessee
Приведёт меня в Теннесси
Gastar tudo em tênis e
Потратить всё на кроссовки и
pique Nescau Radical com tripla energy
Я как Nesquik Radical с тройной энергией
Das cinzas emergi
Из пепла восстал
No pique fênix
Как феникс
Percebi que minha mente é meu pior enemy
Понял, что мой разум мой злейший враг
Phoenix te entendi
Феникс, я тебя понял
Mesmo chorando eu sorri
Даже плача, я улыбался
E a cada letra me sinto como um mini Eminem
И с каждой буквой чувствую себя как мини-Эминем
Vem nimim
Иди ко мне
Igual Romário te passo e faço gol
Как Ромарио, обхожу тебя и забиваю гол
Te gasto que tu é chato e palhaço bro!
Уделываю тебя, ты зануда и клоун, бро!
A cada verso te amasso que traço flow
С каждым куплетом раздавливаю тебя своим флоу
sempre escasso e o cansaço me dominou
Я всегда в дефиците, и усталость меня одолела
E a cada passo eu sigo na luta
И с каждым шагом я продолжаю бороться
Atiro no escuro
Стреляю в темноту
São nessas crises que minha mente surta
Именно в эти кризисы мой разум сходит с ума
Em cima do muro
На стене
Eu sempre soube que a vida é dura
Я всегда знал, что жизнь трудна
E que o mundo não é puro
И что мир не идеален
Eu vendo esse bando de filho da
Я вижу эту толпу ублюдков
De olho gordo tentando prever meu futuro
С завистливыми глазами, пытающихся предсказать моё будущее
E a cada passo eu sigo na luta
И с каждым шагом я продолжаю бороться
Atiro no escuro
Стреляю в темноту
São nessas crises que minha mente surta
Именно в эти кризисы мой разум сходит с ума
Em cima do muro
На стене
Eu sempre soube que a vida é dura
Я всегда знал, что жизнь трудна
E que o mundo não é puro
И что мир не идеален
Eu vendo esse bando de filho da
Я вижу эту толпу ублюдков
De olho gordo tentando prever meu futuro
С завистливыми глазами, пытающихся предсказать моё будущее
Vem que tem pra quem tem
Иди сюда, есть для тех, у кого есть вера
Sempre mantém sem ser
Всегда держится, не будучи простаком
O que convém mantém em
То, что подходит, держит на ногах
Sei quem e sei quem é
Я знаю, кто есть, и знаю, кто такой
Não gosta de mim? Eu respeito
Не любишь меня? Я уважаю это
É tudo uma questão de conceito
Всё дело в концепции
E ponto de vista
И точке зрения
não vem querendo me desmerecer, direito
Только не пытайся меня унизить, смотри внимательно
Porque não foram à toa minhas conquistas
Потому что мои достижения не были случайными
Eu vejo os mano falando de mina
Я вижу, как парни говорят о девушках
Roupa de marca, que pagam várias joia rara à vista
О брендовой одежде, что покупают разные редкие драгоценности за наличные
E quando eu falo que eu me orgulho da caminhada
И когда я говорю, что горжусь своим путём
Tem quem venha me chamar de egoísta
Есть те, кто называет меня эгоистом
Vista que não avisa
Вид, который не предупреждает
Vida que vem e pisa
Жизнь, которая приходит и давит
Vida que não alisa
Жизнь, которая не сглаживает
Fica que complica
Остаётся, только усложняет
E a tristeza que implica
И печаль, которая влечёт за собой
Fica mesmo que insista
Остаётся, даже если настаиваешь
Nem trinta litros de tinta
Даже тридцать литров краски
Pinta esse mundo cinza
Не раскрасят этот серый мир
E a cada passo eu sigo na luta
И с каждым шагом я продолжаю бороться
Atiro no escuro
Стреляю в темноту
São nessas crises que minha mente surta
Именно в эти кризисы мой разум сходит с ума
Em cima do muro
На стене
Eu sempre soube que a vida é dura
Я всегда знал, что жизнь трудна
E que o mundo não é puro
И что мир не идеален
Eu vendo esse bando de filho da
Я вижу эту толпу ублюдков
De olho gordo tentando prever meu futuro
С завистливыми глазами, пытающихся предсказать моё будущее
E a cada passo eu sigo na luta
И с каждым шагом я продолжаю бороться
Atiro no escuro
Стреляю в темноту
São nessas crises que minha mente surta
Именно в эти кризисы мой разум сходит с ума
Em cima do muro
На стене
Eu sempre soube que a vida é dura
Я всегда знал, что жизнь трудна
E que o mundo não é puro
И что мир не идеален
Eu vendo esse bando de filho da
Я вижу эту толпу ублюдков
De olho gordo tentando prever meu futuro
С завистливыми глазами, пытающихся предсказать моё будущее
Fala e não sabe, então me escuta
Говоришь и не знаешь, так послушай меня
Verso UFC que eu sigo na luta
Куплет UFC, я продолжаю бороться
Não tem argumentos, então não discuta
Нет аргументов, так что не спорь
Vida não é fácil, é uma catapulta
Жизнь нелегка, это катапульта
Me entenda meu truta, te joga de um lado pro outro
Пойми меня, друг, бросает тебя из стороны в сторону
Estapeia seu rosto até ficar torto
Бьёт по твоему лицу, пока оно не искривится
E não pede desculpa
И не извиняется
Passa devagar se não vai levar multa
Проезжай медленно, иначе получишь штраф
Eu confesso que te quero
Я признаюсь, что хочу тебя
Quero um kit cash
Хочу набор наличных
Quero um kit cat
Хочу KitKat
Quero um feat caro
Хочу дорогой фит
Quero um click flash
Хочу вспышку фотоаппарата
Enquanto mais vinte mexe
Пока ещё двадцать шевелятся
Um Da Vinci cresce
Один Да Винчи растёт
Outro beat ferve
Другой бит кипит
Outro hit serve
Другой хит подходит
Com flowzin de creche
С детсадовским флоу
Com flowzin bem trash
С довольно трэшовым флоу
Cada beat treme
Каждый бит дрожит
Outra city mexe
Другой город шевелится
Fiz um freak lek
Я сделал фрик, чел
umas 20 track
Получилось около 20 треков
Tomei um café
Выпил кофе
Que pãozinho com snack
Только булочка с закуской
Me deu energia
Дала мне энергию
Pra virar o beat, o estúdio e a cena tudo em cima de um mero boombap
Чтобы перевернуть бит, студию и всю сцену на простом бум-бэпе





Авторы: Leo Casa1, Leonardo Ost, Tavin Mc

Rap Box feat. Tavin Mc - Um Mero Boombap - Single
Альбом
Um Mero Boombap - Single
дата релиза
31-03-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.