Rap Box feat. Yoún, SóCIRO, Mirele & Enzo Romani - Deixa Fluir - перевод текста песни на английский

Deixa Fluir - Enzo Romani , Rap Box , Mirèle , SóCIRO перевод на английский




Deixa Fluir
Let It Flow
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de se aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir!
Live, flow!
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de se aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir!
Live, flow!
E eu
And I
Experimentei sabores
Experienced flavors
De onde as flores
From where only the flowers
Esgota o céu e faz sorrir
Drain the sky and make you smile
Liberdade é se sentir em paz
Freedom is to feel at peace
Junção de valsa com jazz
Joining waltz with jazz
É melhor deixar fluir
It's better to let it flow
Viva e seja, sinta o sol brilhar
Live and be, feel the sun shine
Com minha caneta acinzentada
With my gray pen
Datilografada
Typed
Histórias pra eu mesmo rir
Stories for me to laugh at
Viva e seja, sinta o sol brilhar
Live and be, feel the sun shine
Tão precisando ouvir minha voz
So in need to hear my voice
Verdade e um coração feroz
Truth and a ferocious heart
Histórias pro tempo parar
Stories for time to stop
O ser humano tenta entender
The human being tries to understand
Que cada passo tende de correr
That each step tends to run
Mesmo sem pressa as coisas correm
Even without haste, things run
O universo que conspira no desejo
The universe conspiring in desire
Sem conter segredo
Without containing secrets
Assim escolhem entre a vida ou a morte
This is how they choose between life or death
E cada cena que passa na mente
And every scene that goes through your mind
Na realidade é fingir que mente
In reality is to pretend that it lies
Mesmo quando não é necessário
Even when it's not necessary
O dia vai passando e nem vai perceber
The day goes by and you won't even notice
Vivemos o próprio inferno dentro de um corsário
We live our own hell inside a privateer
O nosso cabelo vive bagunçado
Our hair is always messy
Isso é nosso traço
This is our trait
Não pedi espaço
Didn’t ask for space
A mina é educada
The girl is polite
Cumpre sua palavra
Keeps her word
No final não entenderá o seu lado
In the end, you will not understand her side
E não paralise
And don't freeze
Vamo que é sem crise
Come on, it's no crisis
Essa é nossa história e sabemos disso
This is our story and we know it
Tu numa boa
You're doing good
passou por tantas nessa nova estrada
You've been through so much on this new road
Ah
Ah
Com um lindo sorriso
With a beautiful smile
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de se aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir!
Live, flow!
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de ser aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir!
Live, flow!
Envolto de coisas que eu não ligo
Surrounded by things I don't care about
Copos ao meu redor
Glasses around me
E eu dividi...
And I shared... huh
Pensando na sua pele
Thinking of your skin
De ouro marrom
Brown gold
Podia melhor, eu sei
Could be better, I know
Com seu popo de bombom
With your candy butt
E somos livres, livros em branco e preto
And we are free, books in black and white
Vilas no mar aberto
Villas on the open sea
Cegos pro seu conceito
Blind to your concept
Vivos jamais inertes
Alive, never inert
Leigos sábios e mestres
Laymen, wise men and masters
Magos, extraterrestres
Magicians, extraterrestrials
Somos o natural
We are the natural
Amor, eu sei
Love, I know
Titãs gigantes, deuses, somos reis
Giant titans, gods, we are kings
Veja seus olhos, eles dizem: "Suas leis"
Look at your eyes, they say: "Your laws"
E faz mais de mês
And it's been over a month
Que eu enxergo tudo
That I see everything
Vim do passado pra ca
I came from the past to here
Minha melhor poesia é quando eu mudo
My best poetry is when I'm silent
E apesar de você
And in spite of you
Amanhã de ser um novo dia para todo mundo
Tomorrow will be a new day for everyone
Como dizia Bob
As Bob used to say
"Don't worry about a thing"
"Don't worry about a thing"
"Don't worry about a thing"
"Don't worry about a thing"
(Don't worry about a thing)
(Don't worry about a thing)
Hoje acordei mago dos magos
Today I woke up magician of magicians
No topo pique Everest
On top, Everest style
O mundo caindo em pedaço
The world falling apart
E meu silêncio forma de prece
And my silence, a form of prayer
Mas não vou deixar de falar, não
But I won't stop talking, no
Sem sentido, no fundo, as pessoas estão
Meaningless, deep down, people are
Sorrindo, mentindo à toa, em vão
Smiling, lying for nothing, in vain
Acorde e pegue a visão
Wake up and get the vision
Falta de amor...
Lack of love...
Falta de amor...
Lack of love...
Ey, como dizia Bob
Hey, as Bob used to say
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de se aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir
Live, flow
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de se aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir
Live, flow
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de se aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir
Live, flow
deixa subir pra tua cabeça
Just let it rise to your head
Liberdade de se aceitar e
Freedom to accept yourself and
Viver, fluir
Live, flow





Авторы: Ciro Ernesto Medeiros Dos Santos, Leonardo Henrique Vereda Cunha, Enzo Romani, Sabrina Mirele Dos Santos Xavier, Raphael Braga De Jesus, Alisson Venancio Dos Santos Conceicao, Joseph De Souza Oliveira, Gian Pedro

Rap Box feat. Yoún, SóCIRO, Mirele & Enzo Romani - Deixa Fluir
Альбом
Deixa Fluir
дата релиза
16-07-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.