Текст и перевод песни Rap Sanchez feat. Felichi Salva Cruz - Drowning

Drowning

Here we go again
Holding on to broken pieces
I feel us moving farther away
You make it seems like a usual thing

You're right beside me
But it doesn't feel like home anymore
I feel like...

Drowning
I can't let you go
Baby can we try and
Maybe take it slow

We lost our emotions
For all of these notions of love
(Can we try, can we try, can we try again?)
The both of us are drowning
On the edge of giving up
(Can we try, can we try, can we try again?)

But can we make it through the night
Can we try it one more time
Maybe it'll work, maybe it won't
But at least we tried
At least we tried

Here we go again
Trying to fix what's broken
It's like I don't know you anymore
Oh, our sweet love's starting to blur

I played our song,
For the sake holding on
It feels like I'm...

Drowning
I can't let you go
Baby can we try and
Maybe take it slow

We lost our emotions
For all of these notions of love
(Can we try, can we try, can we try again?)
The both of us are drowning
On the edge of giving up
(Can we try, can we try, can we try again?)

But can we make it through the night
Can we try it one more time
Maybe it'll work, maybe it won't
But at least we tried
At least we tried

We lost our emotions
For all of these notions of love
(Can we try, can we try, can we try again?)
The both of us are drowning
On the edge of giving up
(Can we try, can we try, can we try again?)

But can we make it through the night
Can we try it one more time
Maybe it'll work, maybe it won't
But at least we tried
At least we tried

Тону

Вот опять
Цепляюсь за обломки
Чувствую, как мы отдаляемся друг от друга
Ты делаешь вид, что это обычное дело

Ты рядом со мной
Но это больше не feels like home
Я чувствую, что...

Тону
Не могу тебя отпустить
Детка, давай попробуем
Может, не будем спешить

Мы потеряли чувства
Ради всех этих понятий о любви
(Давай попробуем, давай попробуем, давай попробуем ещё раз?)
Мы оба тонем
На грани того, чтобы сдаться
(Давай попробуем, давай попробуем, давай попробуем ещё раз?)

Но сможем ли мы пережить эту ночь
Давай попробуем ещё один раз
Может, получится, может, нет
Но, по крайней мере, мы попытались
По крайней мере, мы попытались

Вот опять
Пытаюсь починить то, что сломано
Как будто я тебя больше не знаю
О, наша сладкая любовь начинает расплываться

Я включил нашу песню,
Чтобы хоть как-то держаться
Мне кажется, что я...

Тону
Не могу тебя отпустить
Детка, давай попробуем
Может, не будем спешить

Мы потеряли чувства
Ради всех этих понятий о любви
(Давай попробуем, давай попробуем, давай попробуем ещё раз?)
Мы оба тонем
На грани того, чтобы сдаться
(Давай попробуем, давай попробуем, давай попробуем ещё раз?)

Но сможем ли мы пережить эту ночь
Давай попробуем ещё один раз
Может, получится, может, нет
Но, по крайней мере, мы попытались
По крайней мере, мы попытались

Мы потеряли чувства
Ради всех этих понятий о любви
(Давай попробуем, давай попробуем, давай попробуем ещё раз?)
Мы оба тонем
На грани того, чтобы сдаться
(Давай попробуем, давай попробуем, давай попробуем ещё раз?)

Но сможем ли мы пережить эту ночь
Давай попробуем ещё один раз
Может, получится, может, нет
Но, по крайней мере, мы попытались
По крайней мере, мы попытались