Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Banyak
orang-orang
masih
bahas
corona
Beaucoup
de
gens
parlent
encore
du
coronavirus
Corona
ini
virus
yang
sangat
berbahaya
Ce
coronavirus
est
un
virus
très
dangereux
Tetap
dirumah
aja
jangan
kemana-mana
Reste
à
la
maison,
ne
va
nulle
part
Kalo
kalian
kena
kalian
bisa
apa
Si
tu
l'attrapes,
que
peux-tu
faire
?
Berdoa
pada
tuhan
ibadah
jangan
lupa
Prie
Dieu,
n'oublie
pas
de
prier
Yang
pulang
luar
kota
tolong
isolasinya
Ceux
qui
reviennent
de
l'étranger,
s'il
vous
plaît,
isolez-vous
Jangan
dulu
berkumpul
sama
sanak
saudara
Ne
te
rassemble
pas
encore
avec
tes
proches
Nanti
kita
bersua
setelah
ini
semua
On
se
reverra
après
tout
ça
Tetap
jaga
diri
dan
juga
olahraga
Prends
soin
de
toi
et
fais
du
sport
Jangan
lupa
pakai
masker
kalo
kemana-mana
N'oublie
pas
de
porter
un
masque
lorsque
tu
sors
Jangan
terburu-buru
dan
tergesa-gesa
Ne
sois
pas
pressé
et
ne
te
précipite
pas
Inilah
virus
yang
sangat
bahaya
C'est
un
virus
très
dangereux
Simpan
egomu
dulu
demi
ini
negara
Mets
de
côté
ton
ego
pour
le
bien
de
notre
pays
Pak
pemerintah
sumbangan
jangan
lupa
Monsieur
le
gouvernement,
n'oubliez
pas
les
dons
Buat
korban
dan
medis
biar
bisa
bekerja
Pour
les
victimes
et
le
personnel
médical
afin
qu'ils
puissent
travailler
Jangan
cuma-cuma
pakai
alat
seadanya
Ne
vous
contentez
pas
d'utiliser
des
équipements
basiques
Nanti
medis
ikut
tumbang,
siapa
lagi
yang
bekerja?
Si
le
personnel
médical
est
également
touché,
qui
travaillera
?
Terimakasih
banyak-banyak
buat
medis
yang
setia
Merci
beaucoup
au
personnel
médical
qui
est
resté
fidèle
Merawat
pasiennya
membunuh
si
corona
Soignant
ses
patients,
tuant
le
coronavirus
Kami
masyarakat
kami
bisa
apa
Nous,
la
population,
que
pouvons-nous
faire
?
Cuman
mematuhi
semua
aturannya
Nous
suivons
simplement
toutes
les
règles
Buat
para
seniman
semua
tetap
berkarya
À
tous
les
artistes,
continuez
à
créer
Tapi
dirumah
aja
jangan
dimana-mana
Mais
reste
à
la
maison,
ne
va
nulle
part
Tak
dapat
panggung
ey
tak
apa-apa
Pas
de
scène,
ce
n'est
pas
grave
Mending
dirumah
aja
ikut
challange
ey
semua
Mieux
vaut
rester
à
la
maison
et
participer
à
des
défis
Ok
yah,
stay
home
don't
go
anywhere
Ok,
reste
à
la
maison,
ne
va
nulle
part
Jangan
pergi
kemana-mana
Ne
va
nulle
part
Sayangilah
orang
di
sekitar
kita
Aime
les
gens
autour
de
toi
Semua
bumi
ini
cepat
sembuh
Que
toute
la
planète
guérisse
rapidement
Buat
para
medis
tetaplah
berjuang,
semangat
okey?
Au
personnel
médical,
continuez
à
lutter,
allez-y,
d'accord
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rap Tatsumi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.