Текст и перевод песни Rapadura - Meu Ceará
(Oh!
Deus,
perdoe
esse
pobre
coitado
(Oh!
Бог,
прости
мне
этот
бедняга
Que
de
joelhos
rezou
um
bocado
Что
на
колени,
помолился
немного
Pedindo
pra
chuva
cair
sem
parar
Прошу
тебя
дождь
без
остановки
Desculpe
eu
pedir
a
toda
hora
Извините,
я
попрошу
все
время
Pra
chegar
o
inverno
Чтобы
достичь
зимой
Desculpe
eu
pedir
para
acabar
com
inferno
Извините,
я
прошу,
чтобы
покончить
с
ад
Que
sempre
queima
o
meu
Ceará)
Что
всегда
горит
мой
Сеара)
Sou
mandacaru,
enfrento
a
seca
Я
mandacaru,
сталкиваются
с
засухой
Sou
pior
que
esses
males
Я
хуже,
чем
эти
беды
Sombra
de
juazeiro
Тени
juazeiro
Assombra
eles
nesse
etimaile
Преследует
ними
в
этом
etimaile
Mister
M.
no
mais
Mister
M.
подробнее
Mente
e
masca
e
freestyle
Ум
и
masca
и
фристайл
Muda
a
modalidade,
mc
miserável
hikaiss
Меняется
режим,
mc
несчастным
hikaiss
(Hoo!)
(Hoo!)
Rimo
difícil
Rimo
трудно
E
faço
parecer
fácil
И
я
делаю
это
выглядеть
легким
Sai
do
edifício
Выходит
из
здания
Pede
ciço
Просит
ciço
Para
sair
vivo
do
nosso
cangaço
Чтобы
выйти
живым
из
нашей
cangaço
Que
cês
querem
ver?
(sangue!)
Что
cês
хотят
видеть?
(кровь!)
Sangue
preto
não
estanca
enterra
Кровь
черная,
не
estanca
хоронит
Branca
igual
a
lama
de
mangue
Белый,
равную
грязи
мангровых
лесов
Paga
de
gangstar
Платите
gangstar
De
corrente
chei
de
muganga
Ток
chei
с
muganga
Sabe
de
nada
inocente
Знаете,
ничего
невинного
Sou
cria
da
sá
piranga
Я-создает
из
са
piranga
Suricate
seboso,
vomita
letra
e
ainda
manga
Suricate
seboso,
рвет
письмо
и
еще
рукав
Nordeste
veste
né
camiseta
Северо-тельняшка
неф
футболка
Arregacem
minhas
mangas
Arregacem
мои
рукава
Só
falar
água
e
merda
Говорят
только,
воды
и
дерьмо
É
muito
cocô
pro
cocó
Очень
кормы
pro
водружая
(Quem
derá
ser
um
peixe)
(Кто
derá
быть
рыба)
Morreu
no
próprio
gogo
Умер
в
родном
gogo
Tão
nessa
de
ser
melhor
Так
же
в
этом
быть
лучше
Tão
tomem
o
meu
pior
Так
примите,
мой
хуже
Eu
sumi
e
vou
ter
maior
Я
суми
и
буду
иметь
больше
Pra
ser
eterno
igual
Belchior
Для
того,
чтобы
быть
вечным,
равно
Belchior
Amelim
é
de
nardo
é
o
Amelim
является
нардо
это
Pessoal
do
ceará
Принадлежности
сеара
Sou
cidadão
instigado
Я
гражданин
возбуждено
Jamais
pago
pelo
jabá
Не
заплатили
за
взятки
Cuspo
fogo
na
terra
e
no
ar
Плюнуть
огнем
на
земле
и
в
воздухе
Como
o
dragão
do
mar
Как
морской
дракон
Cada
linha
estenso
lotado
ma
Каждая
строка
estenso
переполненном
ма
Como
bill
circular
Как
билл
круговой
Sua
carreira
é
uma
droga
Его
карьера-это
препарат,
Interminal
igual
a
papicool
Interminal
равно
papicool
Só
fala
em
armas
e
vajota
Говорит
только
на
оружие
и
vajota
Legal
mas
só
tem
papo
e
cool
Здорово,
но
только
общаться
и
прохладный
Caía
no
pirambu
Забрался
в
pirambu
Cai
tua
mascara
papangu
Падает
твоя
тушь
papangu
Em
meio
ao
lixo
musical
На
фоне
мусора
музыкальный
Resistem
igual
ao
jucurosul
Выдерживают
равна
jucurosul
Rep
no
mic,
põe
as
mãos
pro
ar
Rep
в
микрофон,
положите
руки
pro
воздуха
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
verso
livre
como
o
carcará
Стих
свободен,
как
carcará
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
nordeste
rima
sem
o
seu
alvará
Северо-рифмы
без
вашего
разрешения
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
agreste
livre
ninguém
vai
parar
Грубый
бесплатно
никто
не
остановит
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
Rep
no
mic,
põe
as
mãos
pro
ar
Rep
в
микрофон,
положите
руки
pro
воздуха
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
verso
livre
como
o
carcará
Стих
свободен,
как
carcará
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
nordeste
rima
sem
o
seu
alvará
Северо-рифмы
без
вашего
разрешения
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
(O
melhor
speed
flow
que
se
ouviu
vem
do
ceará)
(Лучшее
speed
flow
слышали
поставляется
сеара)
O
boneco
exótico
Куклы,
экзотический
De
sotaque
robótico
Акцент
робота
É
tão
foda
que
Так
ебать,
что
A
copia
nem
chega
aos
pés
do
protótipo
Копирует
и
не
поступает
к
ногам
прототип
Imitar
gringo
né
ótimo
Имитировать
гринго
не
так
ли
здорово
Esteriótipo
inóspito
Esteriótipo
суровой
Desconhecer
teu
estadão
Не
знать
твоего
esp
Atestado
de
óbto
Свидетельство
о
óbto
Chapéu
de
palha
é
lógico
mágico
de
oroz
Соломенная
шляпа
логично
волшебный
oroz
Prete
atrapalha
o
tiro
Prete
нарушает
съемки
De
letra
igual
Raquel
de
Queiroz
Буквы
равна
Raquel
de
Queiroz
Do
Chico
quanto
Anísio
Chico
как
Anísio
Improviso
o
riso
mo
boss
Экспромт
смех
mo
boss
Não
entendeu
diesel
Не
понимал,
дизель
A
patativa
sextina
é
veloz
В
patativa
sextina
является
скорейшее
Rep
novo
virou
o
jogo
Rep
новый
перевернул
игру
Eu
sou
clássico
em
castelão
Я
на
классический
castelão
Tão
sábio
quanto
o
vovô
Столь
же
мудрый,
как
дедушка
Voraz
igual
o
leão
Ненасытный
равна
лев
Se
rima
é
campeonato
Если
рифма-это
чемпионат
JB6
é
o
campeão
é
o
campeão
JB6-чемпион-это
чемпион
Eterno
lampião
Вечный
фонарь
E
o
rei
de
você
esse
curva
ao
pião
И
царь
вам
эта
кривая,
волчок
Sem
tablet
wi-fi
Без
tablet
wi-fi
Minha
obra
e
obra
é
mobral
Работа
моя
и
работа
mobral
Até
Albert
Einstein
Даже
Альберт
Эйнштейн
Estudou
minha
sobra
em
sobral
Он
изучал
мое
осталось
в
sobral
O
gênio
como
se
vão
Гений,
как
они
будут
Me
enfrente
se
for
o
tal
Мне
возникнуть,
если
такой
Rep,
rep
de
flow
tal
Rep,
rep
flow
such
Campo
e
cobra
coral
Поля
и
cobra
coral
Ai
dentro,
é,
aqui
é
mortal
Ai
внутри,
это,
здесь,
смертный
Não
se
ache
mais
Не
допускай
более
Só
porque
foi
no
CTN
Только
потому,
что
был
в
CTN
Firmo
espinhaço
de
arte
Я
поставляю
тернистой
долины
искусства
Para
ser
MC
na
ATN
Чтобы
быть
MC
в
ATN
Tua
punch
vai
te
punir
Твой
удар
будет
тебя
наказать
Poesia
é
maria
da
penha
Литература-это
maria
da
penha
Viviane
sucuri
na
arena
Вивиан
анаконда
на
арене
Lei
maria
da
lenha
Закон
maria
дров
Sou
lunga
para
ignorante
Я-лунга
для
невежественных
Já
não
tenho
ido
para
tanta
conversa
Я
уже
не
пошел
такой
разговор
Não
canta
resmunga
Не
поет,
бормочет
Ta
fora
do
tom
Cavalcante
Ta
вне
tom
Cavalcante
E
ainda
acha
que
é
boa
peça
И
даже
думаю,
что
это
хорошая
часть
Pense
num
grande
encontro
Представьте
себе
большой
сбор
Se
junta
uma
ruma
de
cabeça
dessa
Если
близнецы
руме
в
голову
таким
Tu
quer
poesia
é
com
rapadura
Ты
хочешь
литература-это
лекарство
с
Duvida
pergunta
para
o
Bráulio
Bessa
Сомневаетесь
вопрос
Bráulio
Bessa
Tu
quer
faz
me
rir
Ты
хочешь
заставляет
меня
смеяться,
Eu
tenho
amigo
eu
sou
rico
У
меня
есть
друг,
я
богат
Sorrindo
tipo
Tirullipa
Улыбаясь
тип
Tirullipa
Já
que
deputado
é
tudo
safado
Поскольку
депутат-это
все,
сволочь
Por
quê
que
o
palhaço
é
o
tiririca
Почему,
что
клоун-это
j
Doquinha
quantos
coxinhas
Doquinha
сколько
палочки
Que
servem
carniça
e
Oligarquia
Что
вы
получите
полный
перечень
падаль
и
Олигархии
Manda
o
caminhão
de
madeira
maciça
Манда
грузовик
древесины
Para
as
autarquias
e
as
monarquias
Для
местных
органов
власти
и
монархии
Rep
no
mic,
põe
as
mãos
pro
ar
Rep
в
микрофон,
положите
руки
pro
воздуха
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
verso
livre
como
o
carcará
Стих
свободен,
как
carcará
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
nordeste
rima
sem
o
seu
alvará
Северо-рифмы
без
вашего
разрешения
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
agreste
livre
ninguém
vai
parar
Грубый
бесплатно
никто
не
остановит
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
Rep
no
mic,
põe
as
mãos
pro
ar
Rep
в
микрофон,
положите
руки
pro
воздуха
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
verso
livre
como
o
carcará
Стих
свободен,
как
carcará
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
nordeste
rima
sem
o
seu
alvará
Северо-рифмы
без
вашего
разрешения
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
(O
melhor
speed
flow
que
se
ouviu
vem
do
ceará)
(Лучшее
speed
flow
слышали
поставляется
сеара)
Itapipoca
e
versa
e
prosa
Itapipoca
и
наоборот
проза
Nordeste
site
faz
juiz
Северо-сайт
делает
судья
De
crato
a
crateús,
pacajus
a
viçosa
В
crato
в
кратеусе,
pacajus
в
висоза
Outrora
em
timbaúba
em
tianguá
Когда-то
в
тимбауба
в
тиангуа
Ubajara
para
granja
Убажара
для
granja
De
pau-de-arara
Пау-де-ара
Na
estrada
de
carnaúba
На
дороге
of
textbooks
De
manipura
eu
vim
От
манипура
я
пришел
Em
lagoa
seca
eu
sou
residente
В
пруд
сухой,
я
являюсь
налоговым
резидентом
Conjunto
palmeiras
em
novo
oriente
Набор
пальмы
в
новый
восток
Maracanaú
e
acarapuci
e
moduvi
Мараканау
и
acarapuci
и
moduvi
Marancaú,
bom
jardim
Marancaú,
хороший
сад
A
minha
terra
né
planta
é
plena
Моя
земля,
не
так
ли
растение
в
полной
мере
E
qualquer
letra
vai
ficar
pequena
И
любое
письмо,
будет
оставаться
небольшой
Pois
o
meu
amor
por
ti
não
vai
ter
fim
Потому
что
моя
любовь
к
тебе
не
будет
иметь
конца
Rep
no
mic,
põe
as
mãos
pro
ar
Rep
в
микрофон,
положите
руки
pro
воздуха
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
verso
livre
como
o
carcará
Стих
свободен,
как
carcará
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
nordeste
rima
sem
o
seu
alvará
Северо-рифмы
без
вашего
разрешения
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
agreste
livre
ninguém
vai
parar
Грубый
бесплатно
никто
не
остановит
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
Rep
no
mic,
põe
as
mãos
pro
ar
Rep
в
микрофон,
положите
руки
pro
воздуха
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
verso
livre
como
o
carcará
Стих
свободен,
как
carcará
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
O
nordeste
rima
sem
o
seu
alvará
Северо-рифмы
без
вашего
разрешения
(O
meu
ceará)
(Мой
текст)
(O
melhor
speed
flow
que
se
ouviu
vem
do
ceará)
(Лучшее
speed
flow
слышали
поставляется
сеара)
(Eu
sou
brasileiro
filho
do
(Я
бразилец,
сын
Nordeste,
sou
cabra
da
peste,
sou
do
ceará)
Северо-я-коза
чумы,
я
сеара)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.