Текст и перевод песни Rapadura - Obra Criaçao

Dê licença já
Dê licença pra eu cantar a vida
Dê licença já
Deixe-me passar com a dor da ida

Dê licença já
Dê licença pra eu cantar a vida
Dê licença já
Deixe-me passar com a dor da ida
Eu volto!

Visto minha razão
Monto no alazão
Cortando a poeira e o véu

Cantando o sertão
Rasgando esse chão
Como um trovão no céu

Engolindo a seca
Deitando a cerca
Com tudo que há em mim

Alma sertaneja
Que assim seja
Inté depois do fim

Velas
Rezas
Cantos
Santos
Campos
Mantos
Terras
Léguas

Derrubaram nossas casas
Levantaram edifícios
Minha vida é minha causa
E Deus me deu asas
Pra cumprir um ofício

E transcender
Todo e qualquer poder
Nunca obedecer
Muito mais que existir
É ter um por que pra lutar
Levante popular
Pelo nosso labor
Nesse chão eu me vou

Pelo ar
Sou passarinho vou cortando os ventos
Não posso parar
A voar
Pelo caminho
Levando esperança
Nesse meu cantar

Pelo ar
Sou passarinho vou cortando os ventos
Não posso parar
A voar
Pelo caminho
Levando esperança
Nesse meu cantar

Visto minha razão
Monto no alazão
Cortando a poeira e o véu

Cantando o sertão
Rasgando esse chão
Como um trovão no céu

Engolindo a seca
Deitando a cerca
Com tudo que há em mim

Alma sertaneja
Que assim seja
Inté depois do fim

Estradas
Largas
Vidas
Curtas
Sinas
Lutas
Covas
Rasas

Vieram limitar meu mote
E delimitar os montes
Sei onde anda meu norte
Desafio a morte
Construindo pontes
Pra romper
As barreiras do ser
Não só sobreviver
Temos que resistir
E se o sertão virar mar?
Vou com a rima remar
Onde quer que eu for
Eu levo a minha dor

Pelo ar
Sou passarinho vou cortando os ventos
Não posso parar
A voar
Pelo caminho
Levando esperança
Nesse meu cantar

Pelo ar
Sou passarinho vou cortando os ventos
Não posso parar
A voar
Pelo caminho
Levando esperança
Nesse meu cantar

Pelo ar
Sou passarinho vou cortando os ventos
Não posso parar
A voar
Pelo caminho
Levando esperança
Nesse meu cantar

Pelo ar
Sou passarinho vou cortando os ventos
Não posso parar
A voar
Pelo caminho
Levando esperança
Nesse meu cantar

Lavadeiras e rendeiras
Parteiras
Guerreiras de outrora
Senhoras da fé
Lavradores, agricultores
Trabalhadores em aurora de pé

Lavadeiras e rendeiras
Parteiras
Guerreiras de outrora
Senhoras da fé
Lavradores, agricultores
Trabalhadores em aurora de pé

Lavadeiras e rendeiras
Parteiras
Guerreiras de outrora
Senhoras da fé
Lavradores, agricultores
Trabalhadores em aurora de pé

Lavadeiras e rendeiras
Parteiras
Guerreiras de outrora
Senhoras da fé
Lavradores, agricultores
Trabalhadores em aurora de pé

Botei o meu chapéu
E enfrentei o Sol
Vi a terra se abrir
De cinza me cobrir
Em mais um arrebol
E fui

Извините уже
Извините меня, чтобы петь жизнь
Извините уже
Позвольте мне пройти через боль Иды

Извините уже
Извините меня, чтобы петь жизнь
Извините уже
Позвольте мне пройти через боль Иды
Я вернусь!

Видел мой разум
Я катаюсь на щавеле
Разрезая пыль и вуаль,

Пение бэккантри
Разрывая эту землю,
Как гром в небе,

Глотая засуху
Укладка забора
Со всем, что во мне.

Alma sertaneja
Пусть будет так
Inté после конца

Свеча
Молиться
Угол
Сантос
Поле
Мантия
Земля
Лье

Разрушили наши дома
Подняли здания
Моя жизнь-мое дело
И Бог дал мне крылья
Чтобы выполнить ремесло

И превзойти
Любая сила
Никогда не подчиняться
Гораздо больше, чем существует
Это иметь за что бороться
Народное восстание
Для нашего труда
На этой земле я иду

По воздуху
Я птичка, я режу ветры,
Я не могу остановиться.
Летать
По пути
Несущая надежду
В этом моем пении

По воздуху
Я птичка, я режу ветры,
Я не могу остановиться.
Летать
По пути
Несущая надежду
В этом моем пении

Видел мой разум
Я катаюсь на щавеле
Разрезая пыль и вуаль,

Пение бэккантри
Разрывая эту землю,
Как гром в небе,

Глотая засуху
Укладка забора
Со всем, что во мне.

Alma sertaneja
Пусть будет так
Inté после конца

Дорога
Широкий
Жизнь
Короткий
Судьба
Бороться
Яма
Мелкий

Они пришли, чтобы ограничить мой мотив,
И разграничить горы
Я знаю, где мой север
Вызов смерти
Строительство мостов
Чтобы прорваться
Барьеры бытия
Не только выжить
Мы должны сопротивляться
Что, если бэккантри превратится в море?
Я иду с рифмой грести,
Куда бы я ни пошел,
Я беру свою боль,

По воздуху
Я птичка, я режу ветры,
Я не могу остановиться.
Летать
По пути
Несущая надежду
В этом моем пении

По воздуху
Я птичка, я режу ветры,
Я не могу остановиться.
Летать
По пути
Несущая надежду
В этом моем пении

По воздуху
Я птичка, я режу ветры,
Я не могу остановиться.
Летать
По пути
Несущая надежду
В этом моем пении

По воздуху
Я птичка, я режу ветры,
Я не могу остановиться.
Летать
По пути
Несущая надежду
В этом моем пении

Прачки и кружевницы
Акушерка
Воины прошлого
Дамы веры
Фермеры, фермеры
Рабочие в Авроре стоя

Прачки и кружевницы
Акушерка
Воины прошлого
Дамы веры
Фермеры, фермеры
Рабочие в Авроре стоя

Прачки и кружевницы
Акушерка
Воины прошлого
Дамы веры
Фермеры, фермеры
Рабочие в Авроре стоя

Прачки и кружевницы
Акушерка
Воины прошлого
Дамы веры
Фермеры, фермеры
Рабочие в Авроре стоя

Я надел шляпу
И я столкнулся с Солнцем,
Я видел, как Земля открылась.
От серого, покрывающего меня,
В еще одном послесвечении
И я был