Текст и перевод песни Rapadura - Universo do Canto Falado

Universo do Canto Falado

Universo do canto falado
Psicodélico

Seja bem vindo ao universo do canto falado
Contratempo dentro do espaço no reino encantado
O concreto vira abstrato
Quinteto violado
Martelo agalopado
Quebrando o teto sagrado
Cavaleiro alado
Rasgando verso no paralelo de Acauã
Em meu regresso cruzei o deserto de terra vã
Enfrentei o dragão no castelo
E a morte pagã
Venci o duelo no inferno
O mundo moderno e Satã

Sou ave arribaçã
Minha asa tem fogo
Quando me movo arranho o céu da boca do povo
Puxo o vazio do bucho
Transformo o lixo em luxo
Por isso chamam de bruxo
Vivo depois de morto
E retorno de novo

Na saga dos menestréis
Na prece de mão vazia
Poesia é feita com os pés
Minha magia e filosofia cria cordéis
Maestria viva cantoria
Alumia os fiéis

Rapadura aqui não é mole não
Vou botar pra bater, tremer o chão
Márrapaiz!
Bota pra tremer
Ceará
Bota pra lascar

Rapadura aqui não é mole não
Vou botar pra bater, tremer o chão
Márrapaiz!
Bota pra tremer
Ceará
Bota pra lascar

Universo do canto de ninguém
Quem tem pouco dar o tanto que nem tem
Faz o dobro do encanto sem vintém
Márrapaiz!
Bota pra lascar

Universo do canto de ninguém
Quem tem pouco dar o tanto que nem tem
Faz o dobro do encanto sem vintém
Márrapaiz!
Bota pra lascar

Rito artístico
Légua tirana
Mago interplanetário
Na atmosfera profana
Um circo místico
Na selva urbana
Latifundiário no imaginário
Da esfera humana
Alquimia que trampa
A quântica do arrebol
Essa vida cigana
É o que gira a lâmpada sol
Lamparina organica
Sem a mecânica do farol
Entre linhas e entranhas
Estampas de eucalol
Poema feito perfume
Eu me benzo com esse teu cheiro
Sou bicho agrário
Fecho o zóio dentro do beijo
Minha luz vagalume
Eu me perco e acho no meio
Aralume lendário
Quem tem fome, come
Do conhecimento
Que aqui une verso
E outros planetas
Toco o firmamento imerso
A estrelas, cometas
De onde venho tudo é verbo
Fecundo gametas
Crio um universo em estério
É o mistério das borboletras

Rapadura aqui não é mole não
Vou botar pra bater, tremer o chão
Márrapaiz!
Bota pra tremer
Ceará
Bota pra lascar

Rapadura aqui não é mole não
Vou botar pra bater, tremer o chão
Márrapaiz!
Bota pra tremer
Ceará
Bota pra lascar

Universo do canto de ninguém
Quem tem pouco dar o tanto que nem tem
Faz o dobro do encanto sem vintém
Márrapaiz!
Bota pra lascar

Universo do canto de ninguém
Quem tem pouco dar o tanto que nem tem
Faz o dobro do encanto sem vintém
Márrapaiz!
Bota pra lascar

Rapadura na boca do mundo

Chão vai tremer
Céu vai se abrir
Besta fera da era vai cair

Chão vai tremer
Céu vai se abrir
Besta fera da era vai cair

Chão vai tremer
Céu vai se abrir
Besta fera da era vai cair

Chão vai tremer
Céu vai se abrir
Besta fera da era vai cair

Rap repente embolada coco xaxado ragga baião

L'univers du chant parlé

L'univers du chant parlé
Psychédélique

Sois la bienvenue dans l'univers du chant parlé
Contretemps dans l'espace, au royaume enchanté
Le concret devient abstrait
Quintette violé
Marteau galopant
Brisant le plafond sacré
Chevalier ailé
Déchirant des vers dans le parallèle d'Acauã
À mon retour, j'ai traversé le désert de la terre vaine
J'ai affronté le dragon dans le château
Et la mort païenne
J'ai gagné le duel en enfer
Le monde moderne et Satan

Je suis oiseau de haute mer
Mon aile a du feu
Quand je bouge, je gratte le ciel de la bouche du peuple
Je tire le vide du ventre
Je transforme les déchets en luxe
C'est pourquoi ils m'appellent sorcier
Je vis après la mort
Et je reviens encore

Dans la saga des ménestrels
Dans la prière à main vide
La poésie est faite avec les pieds
Ma magie et ma philosophie créent des cordes
Maîtrise vivante du chant
Illumine les fidèles

La Rapadura ici, ce n'est pas de la tarte
Je vais frapper pour faire trembler le sol
Márrapaiz!
Fais trembler
Ceará
Fais-le vibrer

La Rapadura ici, ce n'est pas de la tarte
Je vais frapper pour faire trembler le sol
Márrapaiz!
Fais trembler
Ceará
Fais-le vibrer

L'univers du chant de personne
Celui qui a peu donne ce qu'il n'a même pas
Fait deux fois plus de charme sans un sou
Márrapaiz!
Fais-le vibrer

L'univers du chant de personne
Celui qui a peu donne ce qu'il n'a même pas
Fait deux fois plus de charme sans un sou
Márrapaiz!
Fais-le vibrer

Rituel artistique
Lieue tyrannique
Magicien interplanétaire
Dans l'atmosphère profane
Un cirque mystique
Dans la jungle urbaine
Grand propriétaire terrien dans l'imaginaire
De la sphère humaine
Alchimie qui travaille
La mécanique quantique de l'aube
Cette vie de bohème
C'est ce qui fait tourner l'ampoule soleil
Petite lampe organique
Sans la mécanique du phare
Entre les lignes et les entrailles
Empreintes d'eucalyptus
Poème fait parfum
Je me parfume de ton odeur
Je suis une bête agraire
Je ferme les yeux dans le baiser
Ma lumière de luciole
Je me perds et je me retrouve au milieu
Ver luisant légendaire
Celui qui a faim, mange
De la connaissance
Qui unit ici le vers
Et d'autres planètes
Je touche le firmament immergé
Aux étoiles, aux comètes
D'où je viens, tout est verbe
Gamètes féconds
Je crée un univers en stéréo
C'est le mystère des papillons

La Rapadura ici, ce n'est pas de la tarte
Je vais frapper pour faire trembler le sol
Márrapaiz!
Fais trembler
Ceará
Fais-le vibrer

La Rapadura ici, ce n'est pas de la tarte
Je vais frapper pour faire trembler le sol
Márrapaiz!
Fais trembler
Ceará
Fais-le vibrer

L'univers du chant de personne
Celui qui a peu donne ce qu'il n'a même pas
Fait deux fois plus de charme sans un sou
Márrapaiz!
Fais-le vibrer

L'univers du chant de personne
Celui qui a peu donne ce qu'il n'a même pas
Fait deux fois plus de charme sans un sou
Márrapaiz!
Fais-le vibrer

La Rapadura dans la bouche du monde

Le sol va trembler
Le ciel va s'ouvrir
La bête féroce de l'ère va tomber

Le sol va trembler
Le ciel va s'ouvrir
La bête féroce de l'ère va tomber

Le sol va trembler
Le ciel va s'ouvrir
La bête féroce de l'ère va tomber

Le sol va trembler
Le ciel va s'ouvrir
La bête féroce de l'ère va tomber

Rap soudain, embolada coco xaxado ragga baião