Текст и перевод песни Rapazzoul - Adelantado a Mi Tiempo

Adelantado a Mi Tiempo

Y aquí yo me encuentro
Como una pieza de lego
Imposible de encajar
Es difícil, no soy nuevo

Raperos quisieron tirar
De la soga que yo tengo
Pero cuando me relevo
Soy yo quién gana este juego

Nadie puede verme
Y eso es lo que les jode
Me las paso en el estudio
Produciendo, el que compone

Instrumentales tan frescas
Que sólo quieres escuchar
Dale al play Rapazzoul
Es la crem-ah

Dicen que no soy real
Y eso es verdad
Soy abstracto, el arte
Que pocos comparten hermano

Plato de buen gusto no es para todos
Miran esos débiles mientras se alimentan los lobos
Dime un solo poeta que fuera comprendido
En una sociedad tan grande, no es fácil amigo

Rap para dar
Como pan al paladar
Mi estilo levantino
Ganó más de un platino

Sin ayuda de canales externos al mío
Yo solo lo cocino creador de mi destino
Es fácil aparentar lo que tú no eres
Es fácil demostrar chico lo que tú no sientes

Juegan como quieren
Para ser el traperito
De la moda del delito
Insinuando que ellos venden

Como Leonardo DaVinci
Adelantado a mi tiempo
Como un Ferrari
Corriendo ese doble tempo

Yo soy el pequeño David
Ellos Goliath
Este tema es mi piedra
Y la voy a lanzar, ¡ajá!

Como Leonardo DaVinci
Adelantado a mi tiempo
Como un Ferrari
Corriendo ese doble tempo

Yo soy el pequeño David
Ellos Goliath
Este tema es mi piedra
¡Y la voy a lanzar!

Todo el mundo quiere pasta
Pero no hace nada
Todo el mundo quiere hablar
Pero luego callan

Es fácil vivir esa vida
Insinuando que tu puedes
Sin buscar otra salida
Deja ya las redes

Se quejan de que otros hacen lo que hacen todos
Pero luego esos bobos siempre critican en foros
No entiendo a la sociedad
Ni a su humanidad

Cuantos raperos de mi ciudad se conocen la escala musical
Ninguno, lo tengo seguro, futuro muy nulo y oscuro

Quieren sonar underground
Eso es aburrido
Los tiempos han cambiado
Y la música consigo

Rompe esquejes, no llores
Deja la queja y gana valores
El respeto se obtiene siempre señores

Como inquisidores
Me quisieron quemar
Y ahora se dan cuenta
De que yo reviví el rap

Como Leonardo DaVinci
Adelantado a mi tiempo
Como un Ferrari
Corriendo ese doble tempo

Yo soy el pequeño David
Ellos Goliath
Este tema es mi piedra
Y la voy a lanzar, ¡ajá!

Como Leonardo DaVinci
Adelantado a mi tiempo
Como un Ferrari
Corriendo ese doble tempo

Yo soy el pequeño David
Ellos Goliath
Este tema es mi piedra
Y la voy a lanzar, ¡ajá!

En avance sur mon temps

Et voilà où je me retrouve
Comme une pièce de Lego
Impossible à assembler
C'est difficile, je ne suis pas nouveau

Les rappeurs ont voulu tirer
De la corde que j'ai
Mais quand je me relève
C'est moi qui gagne ce jeu

Personne ne peut me voir
Et c'est ce qui les énerve
Je passe mon temps en studio
À produire, celui qui compose

Des instrumentales si fraîches
Que tu veux juste écouter
Appuie sur play Rapazzoul
C'est la crème

Ils disent que je ne suis pas réel
Et c'est vrai
Je suis abstrait, l'art
Que peu partagent mon frère

Un plat de bon goût n'est pas pour tout le monde
Ils regardent ces faibles tandis que les loups se nourrissent
Dis-moi un seul poète qui a été compris
Dans une société si vaste, ce n'est pas facile mon ami

Du rap à donner
Comme du pain au palais
Mon style levant
A remporté plus d'un platine

Sans l'aide de canaux externes au mien
Je le cuisine moi-même, créateur de mon destin
C'est facile de faire semblant d'être ce que tu n'es pas
C'est facile de montrer, mon garçon, ce que tu ne ressens pas

Ils jouent comme ils veulent
Pour être le petit trappeur
De la mode du crime
Laissant entendre qu'ils vendent

Comme Léonard de Vinci
En avance sur mon temps
Comme une Ferrari
Courant ce double tempo

Je suis le petit David
Ils sont Goliath
Ce morceau est ma pierre
Et je vais la lancer, ah oui !

Comme Léonard de Vinci
En avance sur mon temps
Comme une Ferrari
Courant ce double tempo

Je suis le petit David
Ils sont Goliath
Ce morceau est ma pierre
Et je vais la lancer !

Tout le monde veut de l'argent
Mais ne fait rien
Tout le monde veut parler
Mais se tait ensuite

C'est facile de vivre cette vie
Laissant entendre que tu peux
Sans chercher une autre issue
Laisse tomber les réseaux

Ils se plaignent que les autres font ce que tout le monde fait
Mais ensuite, ces imbéciles critiquent toujours sur les forums
Je ne comprends pas la société
Ni son humanité

Combien de rappeurs de ma ville connaissent l'échelle musicale
Aucun, j'en suis sûr, un avenir très nul et sombre

Ils veulent sonner underground
C'est ennuyeux
Les temps ont changé
Et la musique avec elle

Casse les branches, ne pleure pas
Laisse tomber les plaintes et gagne en valeur
Le respect s'obtient toujours messieurs

Comme des inquisiteurs
Ils ont voulu me brûler
Et maintenant, ils se rendent compte
Que j'ai fait revivre le rap

Comme Léonard de Vinci
En avance sur mon temps
Comme une Ferrari
Courant ce double tempo

Je suis le petit David
Ils sont Goliath
Ce morceau est ma pierre
Et je vais la lancer, ah oui !

Comme Léonard de Vinci
En avance sur mon temps
Comme une Ferrari
Courant ce double tempo

Je suis le petit David
Ils sont Goliath
Ce morceau est ma pierre
Et je vais la lancer, ah oui !