Rapbaum - Shook - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rapbaum - Shook




Shook
Choqué
I'm a god damn mess
Je suis un foutu bordel
What the fuck you expect
Qu'est-ce que tu attends ?
All the shit that I been going through
Tout ce que j'ai traversé
Been putting me to tests
M'a mis à l'épreuve
I barely get to rest
Je n'arrive presque jamais à me reposer
Ain't no sleep in my bed
Il n'y a pas de sommeil dans mon lit
Cause the clutter in my head
Car le désordre dans ma tête
Mind running like a jet
Mon esprit court comme un jet
Melatonin in my hand
De la mélatonine dans ma main
Couldn't even take the edge
Je n'ai même pas pu calmer l'angoisse
On the edge or the precipice
Au bord du gouffre ou du précipice
Of certain ego death
De la mort certaine de l'ego
I drank a couple whiskeys you could smell it on my breath
J'ai bu quelques whiskys, tu pouvais sentir l'alcool dans mon haleine
Now I'm doin bout a 100 on the 10, never less
Maintenant, je roule à 100 sur l'autoroute, jamais moins
Did ya ever stop to think or just keep goin while you do it
As-tu déjà arrêté de réfléchir ou as-tu continué à faire les choses ?
The way that I be moving like I to try to keep it stupid
La façon dont je me déplace, c'est comme si j'essayais de rester stupide
Anyone could see, that I been behaving foolish
N'importe qui pourrait voir que je me suis comporté comme un imbécile
But y'all too entertained to stop the spiral I'm pursuing
Mais vous êtes trop amusés pour arrêter la spirale dans laquelle je suis
My engine out of coolant
Mon moteur est en surchauffe
I'm really overheated
J'ai vraiment trop chaud
The pressure I been holding could leave Atlas defeated
La pression que j'ai subie pourrait laisser Atlas vaincu
My reserves depleted
Mes réserves sont épuisées
I revert to leaving
Je reviens à mon état de départ
My shit all on the table and my mental state in pieces
Tout mon bordel sur la table et mon état mental en morceaux
I ain't got no hook
Je n'ai pas de refrain
I just got a cry for help
J'ai juste un cri d'aide
Cause I been so shook
Parce que j'ai tellement peur
And I'm really breaking down
Et je suis vraiment en train de craquer
You don't think so huh
Tu ne le penses pas ?
Well we gon see who around
Eh bien, on va voir qui est
When the shit blow up
Quand tout explose
Yeah
Ouais
I ain't got no hook
Je n'ai pas de refrain
I just got a cry for help
J'ai juste un cri d'aide
Cause I been so shook
Parce que j'ai tellement peur
And I'm really breaking down
Et je suis vraiment en train de craquer
You don't think so huh
Tu ne le penses pas ?
Well we gon see who around
Eh bien, on va voir qui est
When the shit blow up
Quand tout explose
Yeah
Ouais





Авторы: Austin Citrenbaum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.