Текст и перевод песни Rapbit - 素晴らしき絶望 零

素晴らしき絶望 零

浅い睡眠
朝目が覚めて立ちくらみ待ちくたびれた猫に挨拶
PCのスイッチに手伸ばすネット堪能してから見るスケジュール
昨日と明日バイト
何時の間に今日そんな瞬間
音楽は俺の過去と過去のモンタージュさ
唯一の存在意義 もう帰れないんだ取れないアビリティ
現実という返り血を浴びて逃避行から生還 その間2秒
結局2秒の繰り返しで陽が暮れる気まぐれな眠気に身を委ねる
さぁ、何しよう
昨日だけに残った足跡 書いて波にさらわれ空になるマッチ箱
諦めはしないさいくらでも悴もう
今だけ感じられる体温の証明
つまらなすぎるルーティン 素晴らしき絶望
出会いかまたは別れ 素晴らしき絶望
中身などは無いさ ただ涙だけが「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
くだらなすぎる日々に 素晴らしき絶望
願いは彼方、「またね、素晴らしき絶望」
記憶なんてカモフラ ただ涙だけが(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)
中身などはないが離したくも無いんだ
語りたくもないし顔を見たくもないんだ
放し飼いが主流の飽和された場違いのイリュージョン
急所に当てはまる中二病
無知も枠の中に入ってしまう罪人
笑いながら投げた紙飛行機はどこか遠くへ
此処がどうせいずれ絶望で埋め尽くされるのは俺も知ってる
成長という名の切捨て 身に付けるのは誰かのremixで
流れて行こう、流れて行こうと思え
その内に離れていくだろう成功の光景
理解ならいいから同情よこせ
そう言ってる様なお前を殴りたかったんだ
明日を見たまま遊びたかったんだ本当は
でももう無理なんだよ
さよなら
つまらなすぎるルーティン 素晴らしき絶望
出会いかまたは別れ 素晴らしき絶望
中身などは無いさ ただ涙だけが「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
くだらなすぎる日々に 素晴らしき絶望
願いは彼方、「またね、素晴らしき絶望」
記憶なんてカモフラ ただ涙だけが(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)
つまらなすぎるルーティン 素晴らしき絶望
出会いかまたは別れ 素晴らしき絶望
中身などは無いさ ただ涙だけが「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
くだらなすぎる日々に 素晴らしき絶望
願いは彼方、「またね、素晴らしき絶望」
記憶なんてカモフラ ただ涙だけが
(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)
「嗚呼、これが 素晴らしき絶望」
(嗚呼、そうか 素晴らしき絶望)

Wonderful Despair Zero

Shallow sleep
I wake up in the morning and greet the cat who's been waiting for me to get dizzy
I reach for the PC switch and check my schedule after enjoying the net
Work yesterday and tomorrow
When did today become such a moment?
Music is a montage of my past and past
The only reason for existence, I can't go back, I can't take the ability
Bathed in the backwash of reality, I survived the escape for 2 seconds
In the end, the sun sets in a 2-second repetition, and I give myself to the whimsical drowsiness
Now, what to do?
The footprints left only yesterday, written on the waves and turned into an empty matchbox
I won't give up, no matter how much I get numb
Proof of the body temperature that I can feel only now
Too boring routine, wonderful despair
Meeting or separation, wonderful despair
There's nothing inside, just tears, "Oh, this is wonderful despair"
Too ridiculous days, wonderful despair
The wish is far away, "See you, wonderful despair"
Memories are camouflage, just tears (Oh, right, wonderful despair)
There's nothing inside, but I don't want to let go
I don't want to talk about it or see your face
Free-range is the mainstream, a misplaced illusion in a saturated space
Middle school disease that fits the vital point
Ignorance becomes a sinner within the frame
The paper airplane I threw while laughing is somewhere far away
I know that this place will be filled with despair anyway
Discarding in the name of growth, wearing someone else's remix
Let's go with the flow, let's go with the flow
The sight of success will eventually fade away
If you understand, give me sympathy
I wanted to punch you who said that
I really wanted to play it out as I saw it tomorrow
But it's not possible anymore
Goodbye
Too boring routine, wonderful despair
Meeting or separation, wonderful despair
There's nothing inside, just tears, "Oh, this is wonderful despair"
Too ridiculous days, wonderful despair
The wish is far away, "See you, wonderful despair"
Memories are camouflage, just tears (Oh, right, wonderful despair)
Too boring routine, wonderful despair
Meeting or separation, wonderful despair
There's nothing inside, just tears, "Oh, this is wonderful despair"
Too ridiculous days, wonderful despair
The wish is far away, "See you, wonderful despair"
Memories are camouflage, just tears
(Oh, right, wonderful despair)
“Oh, this is wonderful despair”
(Oh, right, wonderful despair)