Текст и перевод песни Raphael - La mujer más bella del mundo
Tan
dificil
como
distinguirUn
gato
negro
en
la
oscuridadTan
amargo
como
confesarEl
secreto
de
una
infidelidad
As
difficult
as
distinguishingA
black
cat
in
the
darknessAs
bitter
as
confessingThe
secret
of
an
infidelity
Tan
humano
como
desearEl
regalo
de
un
golpe
de
azarTan
peligroso
como
caminarPor
la
cornisa
de
mi
propia
vanidad
As
human
as
desiringThe
gift
of
a
stroke
of
luckAs
dangerous
as
walkingAlong
the
ledge
of
my
own
vanity
Luchando
contra
el
roce
de
tu
pielTratando
de
no
enamorarmeDe
la
mujer
mas
bella
del
mundoDe
la
pasion
que
encierra
mi
orgulloDel
corazon
que
late
en
mi
corazonDe
la
ansiedad
que
esconde
mi
soledad
Fighting
against
the
touch
of
your
skinTrying
not
to
fall
in
loveWith
the
most
beautiful
woman
in
the
worldOf
the
passion
that
encloses
my
prideOf
the
heart
that
beats
in
my
heartOf
the
anxiety
that
hides
my
solitude
Con
el
alma
rota
en
un
bolsilloY
la
sonrisa
de
un
hombre
vacioDesesperado
como
un
animalAmenazado
en
su
libertadYa
es
inutil
rabiar
contra
uno
mismoNi
engaÑarse
con
mil
copas
de
vinoCuando
el
amor
que
nunca
juega
limpioTe
derriba
como
una
enfermedad
With
my
soul
broken
in
one
pocketAnd
the
smile
of
an
empty
manAs
desperate
as
an
animalThreatened
in
his
freedomIt's
useless
to
rage
against
oneselfOr
to
deceive
oneself
with
a
thousand
glasses
of
wineWhen
love
that
never
plays
fairKnocks
you
down
like
an
illness
Luchando
contra
el
roce
de
tu
pielTratando
de
no
enamorarmeDe
la
mujer
mas
bella
del
mundoDe
la
pasion
que
encierra
mi
orgulloDel
corazon
que
late
en
mi
corazonDe
la
ansiedad
que
esconde...
Fighting
against
the
touch
of
your
skinTrying
not
to
fall
in
loveWith
the
most
beautiful
woman
in
the
worldOf
the
passion
that
encloses
my
prideOf
the
heart
that
beats
in
my
heartOf
the
anxiety
that
hides...
El
miedo
a
ver
contigo
amanecerEl
juego
donde
se
prueba
el
quererEl
cruce
del
que
un
beso
es
una
redTodo
el
tiempo
malgastadoDesde
que
me
enamore
The
fear
of
seeing
the
dawn
with
youThe
game
where
love
is
testedThe
crossing
where
a
kiss
is
a
netAll
the
time
wastedSince
I
fell
in
love
De
la
mujer
mas
bella
del
mundoDe
la
pasion
que
encierra
mi
orgulloDel
corazon
que
late
en
mi
corazonDe
la
ansiedad
que
esconde...
With
the
most
beautiful
woman
in
the
worldOf
the
passion
that
encloses
my
prideOf
the
heart
that
beats
in
my
heartOf
the
anxiety
that
hides...
A
la
mujer
mas
bella
del
mundoDe
la
pasion
que
encierra
mi
orgulloDe
la
mujer
mas
bella
del
mundoDe
la
pasion
que
encierra
mi
orgullo
To
the
most
beautiful
woman
in
the
worldOf
the
passion
that
encloses
my
prideOf
the
most
beautiful
woman
in
the
worldOf
the
passion
that
encloses
my
pride
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.