Текст и перевод песни Raphael feat. Alaska - Divina
Divina
estas
programada
para
el
baile
Божественная,
ты
запрограммирована
на
танец
Y
en
la
brillante
nave
te
deslizaras
И
ты
скользишь
в
сверкающем
корабле
En
tus
manos
de
metal
hay
reflejos
de
rosas
В
твоих
металлических
руках
отражаются
розы
Y
viento
y
coches,
gentes
del
ayer
И
ветер,
и
автомобили,
люди
из
прошлого
Mil
cosas
te
dire
cuanto
cante
la
luna
Я
расскажу
тебе
тысячу
вещей,
когда
взойдет
луна
Y
tu
cara
sera
una
estrella
sobre
mi
pedestal
И
твое
лицо
станет
звездой
на
моем
пьедестале
Suavemente
abrazada
a
tu
loco
impasible
Нежно
обнимаемая
твоим
безумным
и
невозмутимым
Bailaremos
toda
la
vida
en
los
bailes
de
marte
Мы
будем
танцевать
всю
жизнь
на
балах
на
Марсе
Tu
hablas
de
la
luz
y
yo
hablo
de
la
noche
Ты
говоришь
о
свете,
а
я
о
ночи
Cuando
los
monstruos
tienen
nombre
de
mujer
Когда
монстры
носят
имя
женщины
David
bowie
lo
sabe
y
mi
mami
tambien
Дэвид
Боуи
знает
это,
и
моя
мама
тоже
Hay
cosas
en
la
noche
que
es
mejor
no
ver
Есть
вещи
в
ночи,
которые
лучше
не
видеть
Te
veo
bailar
con
pegatinas
en
el
culo
Я
вижу,
как
ты
танцуешь
с
наклейками
на
заднице
Y
mueves
con
tu
ritmo
la
cara
de
tus
fans
И
ты
двигаешься
со
своим
ритмом,
заставляя
поклонников
гримасничать
Eres
una
bruja
de
oro,
eres
un
peque
Ты
золотая
ведьма,
ты
маленькая
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marc Bolan, Radio Futura
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.