Fragile - Raphael Gualazzi перевод на немецкий

Fragile

Ora più che mai
La vita scende intorno a me
Il cielo lacrima e lo sai
Non vorrei mai
Davvero mai
Cosa mi fa morire qui senza te
La notte è fragile, non c'è
La vita freme dentro me
E voglio stare insieme a te
Io voglio rimanere qui accanto a te
La notte è fragile e non c'è
La luna splende su di te
E voglio vivere con te
Ora più che mai
Mi basta un cuore e tu lo sai
L'amore non rimpiangerò
Non rimpiangerai
Cosa mi fa morire qui senza te
La notte è fragile e non c'è
La luna beve insieme a me
Io voglio vivere
(Instrumental)
Io voglio rimanere qui accanto a te
La notte è fragile e non c'è
È quasi l'ora del caffè
E voglio vivere con te
È un sogno vivere con te
E voglio stare insieme a te
Io voglio vivere di te

Zerbrechlich

Jetzt mehr denn je
Fällt das Leben um mich her
Der Himmel weint, und du weißt es
Ich möchte niemals
Wirklich niemals
Was bringt mich hier ohne dich um
Die Nacht ist zerbrechlich, sie ist nicht da
Das Leben bebt in mir
Und ich will bei dir sein
Ich will hier bei dir bleiben
Die Nacht ist zerbrechlich, und sie ist nicht da
Der Mond scheint auf dich
Und ich will mit dir leben
Jetzt mehr denn je
Mir genügt ein Herz, und du weißt es
Die Liebe werde ich nicht bereuen
Du wirst nicht bereuen
Was bringt mich hier ohne dich um
Die Nacht ist zerbrechlich, und sie ist nicht da
Der Mond trinkt mit mir
Ich will leben
(Instrumental)
Ich will hier bei dir bleiben
Die Nacht ist zerbrechlich, und sie ist nicht da
Es ist fast Kaffeezeit
Und ich will mit dir leben
Es ist ein Traum, mit dir zu leben
Und ich will bei dir sein
Ich will von dir leben