Poi si vedrà (Bonus Track) - Raphael Gualazzi перевод на немецкий

Poi si vedrà (Bonus Track)

Chi l'ha detto
Che si pensa solamente con la testa
Che il sole asciuga la tempesta
Quasi quasi la ragione è molto meglio non averla
Prima di te l'avevo persa
Poche note dissonanti
Troppe orecchie da mercanti
Passi indietro e passi avanti
Avere il mondo e non accontentarsi

Ma in tutto questo disordine
Sto diventando pazzo
Anche pazzo di te

Prima di Te
Non c'era niente sulla terra non ci cresceva l'erba
Io Prima di Te vedevo solo in bianco e nero come la tua maglietta
E adesso non mi passa, passa la voglia che ho
E non mi basta basta ma il tempo che ho
È solo per te
E non mi dire dove andiamo che non abbiamo fretta
Poi si vedrà
Poi si vedrà

Chi l'ha detto che è importante
Solamente quel che resta
È meglio viverselo adesso

Se fai i conti senza l'oste
Non ti invito alla mia festa
Ma non ero serio aspetta

Non ho smesso di cercarti
Tra una serie di tornanti
Passi indietro passi avanti
Impossibile non incontrarti

Non abbiamo più scuse
La notte ci sta spogliando
Sono pazzo di te

Prima di Te
Non c'era niente sulla terra non ci cresceva l'erba
Io Prima di Te vedevo solo in bianco e nero come la tua maglietta
E adesso non mi passa, passa la voglia che ho
E non mi basta basta ma il tempo che ho
E'solo per te
E non mi dire dove andiamo che non abbiamo fretta
Poi si vedrà

(Instrumental)

Before You
There was no sky
No stars
No earth
No universe
There was no fire!

E adesso non mi passa, passa la voglia che ho
E non mi basta basta ma il tempo che ho
È solo per te
E non mi dire dove andiamo che non abbiamo fretta
Poi si vedrà
Poi si vedrà
Poi si vedrà
Poi si vedrà

Dann wird man sehen (Bonus Track)

Wer hat gesagt,
dass man nur mit dem Kopf denkt,
dass die Sonne den Sturm trocknet?
Fast wäre es besser, keine Vernunft zu haben,
vor dir hatte ich sie verloren.
Ein paar dissonante Noten,
zu viele Ohren von Händlern,
Schritte zurück und Schritte vorwärts,
die Welt haben und sich nicht zufrieden geben.

Aber in all diesem Chaos
werde ich verrückt,
auch verrückt nach dir.

Vor dir
gab es nichts auf der Erde, da wuchs kein Gras,
ich sah vor dir nur in Schwarz und Weiß, wie dein T-Shirt.
Und jetzt vergeht es mir nicht, die Lust, die ich habe,
und es reicht mir nicht, aber die Zeit, die ich habe,
ist nur für dich.
Und sag mir nicht, wohin wir gehen, wir haben es nicht eilig,
dann wird man sehen,
dann wird man sehen.

Wer hat gesagt, dass es wichtig ist,
nur das, was übrig bleibt?
Es ist besser, es jetzt zu erleben.

Wenn du die Rechnung ohne den Wirt machst,
lade ich dich nicht zu meiner Party ein,
aber das war nicht ernst gemeint, warte.

Ich habe nicht aufgehört, dich zu suchen,
zwischen einer Reihe von Serpentinen,
Schritte zurück, Schritte vorwärts,
unmöglich, dich nicht zu treffen.

Wir haben keine Ausreden mehr,
die Nacht zieht uns aus,
ich bin verrückt nach dir.

Vor dir
gab es nichts auf der Erde, da wuchs kein Gras,
ich sah vor dir nur in Schwarz und Weiß, wie dein T-Shirt.
Und jetzt vergeht es mir nicht, die Lust, die ich habe,
und es reicht mir nicht, aber die Zeit, die ich habe,
ist nur für dich.
Und sag mir nicht, wohin wir gehen, wir haben es nicht eilig,
dann wird man sehen.

(Instrumental)

Before You
There was no sky
No stars
No earth
No universe
There was no fire!

Und jetzt vergeht es mir nicht, die Lust, die ich habe,
und es reicht mir nicht, aber die Zeit, die ich habe,
ist nur für dich.
Und sag mir nicht, wohin wir gehen, wir haben es nicht eilig,
dann wird man sehen,
dann wird man sehen,
dann wird man sehen,
dann wird man sehen.