Raphael Gualazzi - Poi si vedrà (Bonus Track) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - Poi si vedrà (Bonus Track)




Poi si vedrà (Bonus Track)
Then We'll See (Bonus Track)
Chi l'ha detto
Who said
Che si pensa solamente con la testa
That you only think with your head
Che il sole asciuga la tempesta
That the sun dries the storm
Quasi quasi la ragione è molto meglio non averla
Almost almost reason is much better not to have it
Prima di te l'avevo persa
Before you I had lost it
Poche note dissonanti
A few dissonant notes
Troppe orecchie da mercanti
Too many ears of merchants
Passi indietro e passi avanti
Steps back and steps forward
Avere il mondo e non accontentarsi
To have the world and not be content
Ma in tutto questo disordine
But in all this disorder
Sto diventando pazzo
I'm going crazy
Anche pazzo di te
Even crazy for you
Prima di Te
Before You
Non c'era niente sulla terra non ci cresceva l'erba
There was nothing on earth, grass didn't grow
Io Prima di Te vedevo solo in bianco e nero come la tua maglietta
I Before You saw only in black and white like your t-shirt
E adesso non mi passa, passa la voglia che ho
And now it doesn't pass, the desire I have passes
E non mi basta basta ma il tempo che ho
And it's not enough for me, enough but the time I have
È solo per te
It's only for you
E non mi dire dove andiamo che non abbiamo fretta
And don't tell me where we're going, we're not in a hurry
Poi si vedrà
Then we'll see
Poi si vedrà
Then we'll see
Chi l'ha detto che è importante
Who said it's important
Solamente quel che resta
Only what remains
È meglio viverselo adesso
It's better to live it now
Se fai i conti senza l'oste
If you count without the host
Non ti invito alla mia festa
I don't invite you to my party
Ma non ero serio aspetta
But I wasn't serious, wait
Non ho smesso di cercarti
I haven't stopped looking for you
Tra una serie di tornanti
Among a series of switchbacks
Passi indietro passi avanti
Steps back steps forward
Impossibile non incontrarti
Impossible not to meet you
Non abbiamo più scuse
We have no more excuses
La notte ci sta spogliando
The night is undressing us
Sono pazzo di te
I'm crazy for you
Prima di Te
Before You
Non c'era niente sulla terra non ci cresceva l'erba
There was nothing on earth, grass didn't grow
Io Prima di Te vedevo solo in bianco e nero come la tua maglietta
I Before You saw only in black and white like your t-shirt
E adesso non mi passa, passa la voglia che ho
And now it doesn't pass, the desire I have passes
E non mi basta basta ma il tempo che ho
And it's not enough for me, enough but the time I have
E'solo per te
It's only for you
E non mi dire dove andiamo che non abbiamo fretta
And don't tell me where we're going, we're not in a hurry
Poi si vedrà
Then we'll see
(Instrumental)
(Instrumental)
Before You
Before You
There was no sky
There was no sky
No stars
No stars
No earth
No earth
No universe
No universe
There was no fire!
There was no fire!
E adesso non mi passa, passa la voglia che ho
And now it doesn't pass, the desire I have passes
E non mi basta basta ma il tempo che ho
And it's not enough for me, enough but the time I have
È solo per te
It's only for you
E non mi dire dove andiamo che non abbiamo fretta
And don't tell me where we're going, we're not in a hurry
Poi si vedrà
Then we'll see
Poi si vedrà
Then we'll see
Poi si vedrà
Then we'll see
Poi si vedrà
Then we'll see





Авторы: Raffaele Gualazzi, Giordano Colombo, Jacopo Angelo Ettorre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.