Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - Vivido il tramonto

Vivido il tramonto

Vivido il tramonto dentro l'orme di un destino
Che mi porta ad andar via
Scevra di ogni volto si contorce una sibilla
Augurandomi follia

Ma mentre piango i ricordi nel buio
Cade una pioggia di luce laggiù

Orizzonti si stagliano sul mare
Vivido il tramonto è
Quei ricordi non posso abbandonare
Vivido il tramonto è

Scendi di due passi nell'istinto sconosciuto
Di un'ignobile agonia
Guardami negli occhi e prova a dire in un sol fiato
"Non sei più la vita mia"

Ma bevo ancora alle fonti del buio
Viva è la pioggia di luce, sei tu

Orizzonti si stagliano sul mare
Vivido il tramonto è
Cieli ardenti abbagliano il mio cuore
Vivido il tramonto è

Orizzonti, ricordi di un amore
Vivido il tramonto è
Sogni intensi, da perder le parole

The sunset is vivid

The sunset is vivid in the footprints of a destiny
That takes me away
A sibyl twists, devoid of any face
Wishing me madness

But while I cry over the memories in the darkness
A rain of light falls down there

Horizons rise on the sea
The sunset is vivid, it's
Those memories I can't abandon
The sunset is vivid, it's

Take two steps down into the unknown instinct
Of an ignoble agony
Look me in the eyes and try to say in one breath
“You’re not my life anymore”

But I still drink from the fountains of darkness
The rain of light is alive, it’s you

Horizons rise on the sea
The sunset is vivid, it’s
Burning skies dazzle my heart
The sunset is vivid, it’s

Horizons, memories of a love
The sunset is vivid, it’s
Intense dreams, to lose words