Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - Vorrei capire

Vorrei capire

Vivere di più
Comperare tutto
Il tempo della gente
O vivere di più
Dicono che molto presto
Si ritirerà pure la tv
Anche mio nonno
È diventato un influencer
Prendi un tachiflu
Un sorso e cadi giù
Come stai?
Se dovessi dirlo con parole tue
Come farei
Nevermind
Se dovessi dirlo con parole mie
Ti fermerei
Cercando di capire
Come si guarda il sole
Quando splende
Niente mi fa morire
Ora che neanche il Nobel
Ci sorprende
Voglio dirtelo
E se tremi per me
Forse è solo il caffè
Ma stasera
Non fermare la libidine
Come si guarda il sole
Quando splende
Devi dirmelo tu
Prova a dirlo tu
Pensa meno alle parole
Pesa le parole
Non pensarci più
Soldatini tutti in fila
Tutti in fila
Come canne di bambù
Non si riesce ad attirare l'attenzione
Neanche pieni di tattoo
Coi capelli blu
Rien ne va plus
Come stai?
Se dovessi dirlo con parole tue
Come farei
Nevermind
Se dovessi dirlo con parole mie
Ti fermerei
Cercando di capire
Come si guarda il sole
Quando splende
Niente mi fa morire
Ora che neanche il Nobel
Ci sorprende
Voglio dirtelo
E se tremi per me
Forse è solo il caffè
Ma stasera
Non fermare la libidine
Come si guarda il sole
Quando splende
Devi dirmelo tu
(Instrumental)
Cercando di capire
Come si guarda il sole
Quando splende
Niente mi fa morire
Ora che neanche il Nobel
Ci sorprende
Voglio dirtelo
E se tremi per me
Forse è solo il caffè
Ma stasera
Non fermare la libidine
Come si guarda il sole
Quando splende
Devi dirmelo tu
Devi dirmelo tu
Devi dirmelo tu

Понять бы мне

Жить побольше
Всё покупать
Время людей
Или жить побольше
Говорят, что совсем скоро
Уберут даже телик
Даже мой дед
Стал инфлюенсером
Выпьешь тахифлу
Глоток, и ты в отключке
Как ты?
Если бы пришлось сказать своими словами
Как бы я смог?
Ничего
Если бы пришлось сказать своими словами
Я бы тебя остановил
Попробуя понять
Как смотреть на солнце
Когда оно светит
Ничто не заставит меня умереть
Теперь, когда даже нобелевка
Нас не удивляет
Хочу сказать тебе
А если за меня боишься
Может, это просто кофе
Но сегодня вечером
Не останавливай вожделение
Как смотреть на солнце
Когда оно светит
Ты должен мне сказать
Попробуй сказать сам
Меньше думай о словах
Взвешивай слова
Не думай об этом больше
Солдатики все в ряд
Все в ряд
Как бамбуковые палки
Не получается привлечь внимание
Даже сплошь в тату
С синими волосами
Rien ne va plus
Как ты?
Если бы пришлось сказать своими словами
Как бы я смог?
Ничего
Если бы пришлось сказать своими словами
Я бы тебя остановил
Попробуя понять
Как смотреть на солнце
Когда оно светит
Ничто не заставит меня умереть
Теперь, когда даже нобелевка
Нас не удивляет
Хочу сказать тебе
А если за меня боишься
Может, это просто кофе
Но сегодня вечером
Не останавливай вожделение
Как смотреть на солнце
Когда оно светит
Ты должна мне сказать
(Инструментал)
Попробуя понять
Как смотреть на солнце
Когда оно светит
Ничто не заставит меня умереть
Теперь, когда даже нобелевка
Нас не удивляет
Хочу сказать тебе
А если за меня боишься
Может, это просто кофе
Но сегодня вечером
Не останавливай вожделение
Как смотреть на солнце
Когда оно светит
Ты должна мне сказать
Ты должна мне сказать
Ты должна мне сказать