Текст и перевод песни Raphael Gualazzi feat. The Bloody Beetroots - Liberi O No

Liberi O No

Liberi o no
Liberi o no
Liberi o no
Liberi o no

Come vorrei sentirti viva in un'immagine
Un'alba limpida vivrei
Come potrei restare in questa terra immobile
Il suono vive dentro me
E come un brivido
Ti prende e ti trasforma
Il mondo libero
Si accende fino all'ombra
Come un brivido
Che cambia e si trasforma
Un mondo libero
Splende in noi
Dove sarei
Se l'orizzonte fosse un argine
Un'onda libera vorrei
La terra gira intorno
E segue le sue regole
Mentre io giro intorno a te
Libero
Il mondo si trasforma
E con un brivido
Si accende fino all'ombra
Come un brivido
Che cambia e si trasforma
Un mondo libero
Splende in noi
Dimmi siamo liberi o no
Dalle favole
Siamo liberi o no
Dalle parabole
Liberi o no
Dalle prediche
Siamo liberi o no
Dalle polemiche
Liberi o no
Dall'abitudine
Liberi o no
Dal convenevole
Liberi o no
Dal controllabile
Liberi o no
Dal prevedibile
Liberi o no
Io voglio credere
Liberi o no
Nell'impossibile
Liberi o no
Sfiorare l'anima
Liberi o no
Amarti e perdermi
Libero
Il mondo si trasforma
Con un brivido
Si accende fino all'ombra
Il mondo è libero
Un sogno ci trasforma
E questo brivido
Siamo noi
Yeahhhhhhhhh

Libres ou non

Libres ou non
Libres ou non
Libres ou non
Libres ou non

Comme je voudrais te sentir vivante dans une image
Un lever de soleil limpide, je vivrais
Comment pourrais-je rester dans cette terre immobile
Le son vit en moi
Et comme un frisson
Il te prend et te transforme
Le monde libre
S'allume jusqu'à l'ombre
Comme un frisson
Qui change et se transforme
Un monde libre
Brille en nous
Où serais-je
Si l'horizon était une digue
Une vague libre, je voudrais
La terre tourne autour
Et suit ses règles
Alors que je tourne autour de toi
Libre
Le monde se transforme
Et avec un frisson
Il s'allume jusqu'à l'ombre
Comme un frisson
Qui change et se transforme
Un monde libre
Brille en nous
Dis-moi, sommes-nous libres ou non
Des contes de fées
Sommes-nous libres ou non
Des paraboles
Libres ou non
Des sermons
Sommes-nous libres ou non
Des polémiques
Libres ou non
De l'habitude
Libres ou non
Du convenable
Libres ou non
Du contrôlable
Libres ou non
Du prévisible
Libres ou non
Je veux croire
Libres ou non
Dans l'impossible
Libres ou non
Effleurer l'âme
Libres ou non
T'aimer et me perdre
Libre
Le monde se transforme
Avec un frisson
Il s'allume jusqu'à l'ombre
Le monde est libre
Un rêve nous transforme
Et ce frisson
C'est nous
Yeahhhhhhhhh