Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - A Simple Song

A Simple Song

Une chanson simple

A simple song

Une chanson simple

For simple minds

Pour des esprits simples

Why shouldn't it make Us feel

Pourquoi ne devrait-elle pas nous faire ressentir

So satisfied

Tant de satisfaction

So Babe

Alors, ma chérie

Let's play a little bit of music tonight

Jouons un peu de musique ce soir

So too much time

Trop de temps

Has passed and I saw

S'est écoulé et j'ai vu

Something really special

Quelque chose de vraiment spécial

That my heart couldn't hold

Que mon cœur ne pouvait pas retenir

So Babe

Alors, ma chérie

Let's play a little bit of music tonight

Jouons un peu de musique ce soir

One day I'll find my soul

Un jour, je trouverai mon âme

We'll have a scotch together

Nous prendrons un scotch ensemble

And I'll bring it on home

Et je la ramènerai à la maison

But now

Mais maintenant

Baby please

Chérie, s'il te plaît

Take my hand

Prends ma main

I know you love me

Je sais que tu m'aimes

Don't try to understand

N'essaie pas de comprendre

So tell all the tales, boy

Alors raconte toutes les histoires, mon garçon

We're all so young

Nous sommes tous si jeunes

Life is very beautiful

La vie est très belle

Outside there's sunshine

Il y a du soleil dehors

Oh babe

Oh, ma chérie

Let's our music tonight

Faisons notre musique ce soir