Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - Crazy Rag Blues

Crazy Rag Blues

Hi my friends
Today I wanna tell you a tale
A tale of a boy
A tale of a girl
A tale of someone who could be die

She was there
And she was very nice
We drank
We smoked
We fucked everywhere
And I fell in love with her

And she was the sunlight for my rainbow
After that in my heart it rained
Something special for mt mind
That now I can't explain

But one day
I met her and she wasn't alone
O.k. she was drunk
O.k. he was a man
But I'm not sure they were only good friends

So she became
Something like all my bad whores
The worst of all my debts
And then I could realize babe
My life you cannot kill

But baby, baby before you go
There's just one thing you have to know
There were one, two, three girls
I loved in the time you loved me

Crazy Rag Blues

Salut mon amie
Aujourd'hui, je veux te raconter une histoire
L'histoire d'un garçon
L'histoire d'une fille
L'histoire de quelqu'un qui pourrait mourir

Elle était là
Et elle était très gentille
On a bu
On a fumé
On a baisé partout
Et je suis tombé amoureux d'elle

Et elle était le soleil de mon arc-en-ciel
Après ça, il a plu dans mon cœur
Quelque chose de spécial pour mon esprit
Que je ne peux pas expliquer maintenant

Mais un jour
Je l'ai rencontrée et elle n'était pas seule
Ok, elle était ivre
Ok, c'était un homme
Mais je ne suis pas sûr qu'ils n'étaient que de bons amis

Alors elle est devenue
Quelque chose comme toutes mes mauvaises putes
Le pire de toutes mes dettes
Et alors j'ai pu réaliser, ma chérie
Tu ne peux pas tuer ma vie

Mais bébé, bébé, avant de partir
Il y a juste une chose que tu dois savoir
Il y a eu une, deux, trois filles
Que j'ai aimées au moment où tu m'as aimé