Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - Il mare (La mer) [Edit Version]
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Il mare (La mer) [Edit Version]
The Sea (The Lake) [Edit Version]
Resto
a
guardare
il
mar
I
stand
and
watch
the
sea,
L'immenso
mar
The
boundless
sea,
E
sento
giungermi
nel
cuor
And
I
feel
a
wave
of
endless
love
Un
onda
d'amore
infinita
Reach
my
heart.
In
riva
al
mar,
amor
Be
by
the
sea
with
you,
my
love,
Con
te
sognar
And
dream
with
you,
L'ebrezza
languida
provar
And
feel
the
languid
bliss
Di
darti
in
un
bacio
la
vita
Of
giving
you
my
life
with
a
kiss.
In
riva
al
mar
By
the
sea,
Che
fai?
What
are
you
doing?
Non
vuoi
parlar
Don't
you
want
to
talk?
Non
senti
un
mar
d'amor
Don't
you
feel
a
sea
of
love
Che
giunge
a
me
That
reaches
me?
Resto
a
guardare
il
mar
I
stand
and
watch
the
sea,
L'immenso
mar
The
boundless
sea,
E
sento
l'anima
vibrar
And
I
feel
my
soul
tremble
Nell'onda
d'amore
infinita
In
the
wave
of
endless
love.
In
riva
al
mar
By
the
sea,
Che
fai?
What
are
you
doing?
Non
vuoi
parlar?
Don't
you
want
to
talk?
Non
senti
un
mar
d'amor?
Don't
you
feel
a
sea
of
love?
Che
giunge
a
me
That
reaches
me?
Resto
a
guardare
il
mar
I
stand
and
watch
the
sea,
L'immenso
mar
The
boundless
sea,
E
sento
l'anima
vibrar
nell'onda
d'amore
infinita
And
I
feel
my
soul
tremble
in
the
wave
of
endless
love.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C. Trenet, P. Panella
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.