Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - Splende il mattino

Splende il mattino

Splende il mattino per noi
Oggi é una favola in piú
Strali di luce, porpora e blu
Solo per noi

Vestiti e accendi il caffè
Fai come fosse poesia
Madida aurora, pallida e mia
Ma chi sei tu?

Spogliati
Dentro l′anima
Donami
La tua lacrima

Amo il silenzio lo sai
Perché ha la musica in sé
Ma se la sabbia è piú viva del mare
Ancora tu

Spogliati
Dentro l'anima
Donami
Quella lacrima
E dimmi tutto quello che non hai detto mai
Portami nei luoghi che distruggerai
E contro il vento ridere vorrai

Ti amerò
Ti amerò
Solamente tu, solamente tu
Vinci la mia anima
Solamente tu, mi guardi tu
Mi spogli l′anima.

Splende il mattino

The morning shines for us
Today is one more fable
Streams of light, purple and blue
Just for us

Get dressed and turn on the coffee
Do it like it's poetry
Wet dawn, pale and mine
But who are you?

Get undressed
In the soul
Give me
Your tear

I love the silence, you know
Because it has music in it
But if the sand is more alive than the sea
It's still you

Get undressed
In the soul
Give me
That tear
And tell me everything you've never said
Take me to the places you will destroy
And you will want to laugh against the wind

I will love you
I will love you
Only you, only you
You conquer my soul
Only you, you look at me
You undress my soul