Текст и перевод песни Raphael Gualazzi - Tanto ci sei

Tanto ci sei

Tanto ci sei
Ogni volta che
La voce trema e poi
Tu sei qui
Di fronte a me
Immobile
Canto leggero e sei
Soffio d'anima e aria
Nessuno può vederti a parte me
Ma so che ci sei
Ad occhi chiusi puoi
Trasformarti in tutto quello
Che non sono stato mai
(Mmmmh)
Sembri uguale a me
Se ripenso a te
Non ho più bocca e poi
Canto e torni
Come se
Non ci fosse più
Niente più
D'impossibile
Suono e ci sei
Tra le dita sei
Ah ah
Mi perdo sempre qui
Se se ti penso, sbaglio e mi perdo
Sempre qui
Sempre qui
Sempre qui
Ti vedo adesso
Nel nero scivoli
Non andar via
Resta qui
Resta qui
Resta qui
Proprio qui
E lasciati guardare
Non ho più mani e allora torni
Come se
Fossi ancora qui
Ad occhi chiusi puoi
Trasformarti in tutto quello
Che non sono stato mai
(Mmmmh)
Sembri uguale a me
Se ripenso a te
Non ho più bocca e poi
Canto e torni
Come se
Non ci fosse più
Niente più
Niente più
D'impossibile

You're Here

You're here
Whenever
My voice trembles and then
You are here
In front of me
Moveless
I sing softly and you are
A breath of soul and air
No one can see you but me
But I know that you are there
With your eyes closed, you can
Transform yourself into anything
That I have never been
(Mmmmh)
You seem like me
If I think about you
I have no more lips and then
I sing and you come back
As if
There was nothing more
Nothing more
Impossible
I play and you are there
You are among my fingers
Ah ah
I always lose myself here
If I think of you, I am wrong and I lose myself
Always here
Always here
Always here
I see you now
Slip away into the dark
Don't go away
Stay here
Stay here
Stay here
Right here
And let me look at you
I have no more hands and so you come back
As if
You were still here
With your eyes closed, you can
Transform yourself into anything
That I have never been
(Mmmmh)
You seem like me
If I think about you
I have no more lips and then
I sing and you come back
As if
There was nothing more
Nothing more
Nothing more
Impossible