Go To Hell - Raphael Saadiq перевод на немецкий

Go To Hell

Here's the situation, yes, the devil knows me well
See, I'm trying to do my best not to go to hell
I'm counting all my blessings as I walk the narrow road
Victory is near, that's what I've been told
I can feel it getting closer, closer every day
I wanna be a warrior of everything I say
There's trials in the valley, take me upstream
I need to feel this water rolling down over me
Rolling down over me

I can see my name written across the sky
Ravens started flying, I saw tears in their eyes
There was fires in the mountains and storms in the sea
Winds in the valley, rushing into me
Knock and it will open, seek and you'll be fine
You're just a flower and the seed is your mind (Seed is your mind)
Clouds will bring us water and the sun will bring us heat
But we have the power moving from sea to sea
Moving from sea to sea

Let love bring us together
Let love bring us together
(Let it bring us together, let it bring us together)
Let love bring us together
(We need more love, we need more love in the world today)
Let love bring us together, together
(Let it bring, let it bring all of us together)
Let love bring us together
(Somebody walk with me)
Let love bring us together, together
(Walk with me, walk with me quickly, yeah yeah yeah)
Let love bring us together
(Yeah yeah yeah, let love bring us together, yeah yeah, I'm going)
Let love bring us together, together
Let love bring us together
(Let love bring us together)
Let love bring us together, together
Let love bring us together
Let love bring us together, together

Geh zur Hölle

Hier ist die Situation, ja, der Teufel kennt mich gut
Siehst du, ich versuche mein Bestes zu tun, um nicht zur Hölle zu gehen
Ich zähle all meine Segnungen, während ich den schmalen Pfad gehe
Der Sieg ist nah, das hat man mir gesagt
Ich kann fühlen, wie es näher kommt, jeden Tag näher
Ich will ein Krieger sein für alles, was ich sage
Es gibt Prüfungen im Tal, nimm mich stromaufwärts
Ich muss fühlen, wie dieses Wasser über mich herunterrollt
Über mich herunterrollt

Ich kann meinen Namen sehen, quer über den Himmel geschrieben
Raben begannen zu fliegen, ich sah Tränen in ihren Augen
Es gab Feuer in den Bergen und Stürme auf dem Meer
Winde im Tal, die in mich hineinstürmten
Klopfe an und es wird geöffnet werden, suche und du wirst finden
Du bist nur eine Blume und der Same ist dein Geist (Same ist dein Geist)
Wolken werden uns Wasser bringen und die Sonne wird uns Wärme bringen
Aber wir haben die Macht, uns von Meer zu Meer zu bewegen
Uns von Meer zu Meer bewegen

Lass die Liebe uns zusammenbringen
Lass die Liebe uns zusammenbringen
(Lass sie uns zusammenbringen, lass sie uns zusammenbringen)
Lass die Liebe uns zusammenbringen
(Wir brauchen mehr Liebe, wir brauchen heute mehr Liebe in der Welt)
Lass die Liebe uns zusammenbringen, zusammen
(Lass sie bringen, lass sie uns alle zusammenbringen)
Lass die Liebe uns zusammenbringen
(Jemand gehe mit mir)
Lass die Liebe uns zusammenbringen, zusammen
(Geh mit mir, geh schnell mit mir, yeah yeah yeah)
Lass die Liebe uns zusammenbringen
(Yeah yeah yeah, lass die Liebe uns zusammenbringen, yeah yeah, ich gehe)
Lass die Liebe uns zusammenbringen, zusammen
Lass die Liebe uns zusammenbringen
(Lass die Liebe uns zusammenbringen)
Lass die Liebe uns zusammenbringen, zusammen
Lass die Liebe uns zusammenbringen
Lass die Liebe uns zusammenbringen, zusammen