Текст и перевод песни Raphael Saadiq - Grown Folks

Grown Folks

Tengo tanto que decirte
Pero como empesar
Yo deveras si te quise
Pero ya no puedo mas
Ya no puedo mas
Ya ayyy ya no puedo mas
Ya ayy ya no puedo mas
Yes, Im callin for you baby.
Oh
Please pick up the phone
Ive called you so many times
And you dont bother
To pick up the line
And hows a man suppose to get along
When his better half wont come back home
My love for you will never go away
Thats why I need you here today
I Keep trying to call,
But you wont answer the phone,
You dont wont me no more
Oh oh
Yes, Im callin for you baby.
Oh Im calling calling calling
Please pick up the phone
Could you please, pickup the phone for me baby
Oh oh
My love can you please come home,
There where many things, that went so wrong,
But if we try, ooh how hard could it be,
When there is still love for you and love for me
See my love for you will never go away,
Thats why I need you, you here today
I keep trying to call,
But you dont answer the phone,
Cause you dont wont me no more, ooh
I need you baby
Tengo tanto que decirte
Just come home
Pero, pero donde empesar
No empesar
Yo deveras si te quise
Porvavor te pedo
Que ya no puede masss
Yes, Yes,
Im calling, calling for you baby
There aint nothing I wont do, if you (plaese) pick up the phone,
Can you please answer the phone for me baby,
Oh oh
Yes Im calling for you baby
Oh I need you baby, can you please, please pick up the phone
I love you baby, I love you darling,
I love you baby

Взрослые люди

У меня так много тебе сказать,
Но как начать?
Я правда тебя любил,
Но я больше не могу.
Я больше не могу.
Я, ай, я больше не могу.
Я, ай, я больше не могу.
Да, я звоню тебе, детка.
О,
Пожалуйста, возьми трубку.
Я звонил тебе так много раз,
А ты не удосуживаешься
Поднять трубку.
И как мужчине supposed to get along,
Когда его лучшая половинка не возвращается домой?
Моя любовь к тебе никогда не исчезнет,
Вот почему ты нужна мне сегодня здесь.
Я продолжаю пытаться дозвониться,
Но ты не отвечаешь на звонки,
Ты меня больше не хочешь.
О-о,
Да, я звоню тебе, детка.
О, я звоню, звоню, звоню.
Пожалуйста, возьми трубку.
Не могла бы ты, пожалуйста, взять трубку, детка?
О-о,
Любимая, можешь, пожалуйста, вернуться домой?
Было много всего, что пошло не так,
Но если мы попробуем, о, насколько сложно это может быть,
Когда еще есть любовь к тебе и любовь ко мне?
Видишь, моя любовь к тебе никогда не исчезнет,
Вот почему ты нужна мне сегодня здесь.
Я продолжаю пытаться дозвониться,
Но ты не отвечаешь на звонки,
Потому что ты меня больше не хочешь, о-о.
Ты нужна мне, детка.
У меня так много тебе сказать,
Просто вернись домой.
Но, но где начать?
Не начать.
Я правда тебя любил.
Пожалуйста, прошу тебя,
Я больше не могу.
Да, да,
Я звоню, звоню тебе, детка.
Я готов на все, если ты (пожалуйста) возьмешь трубку.
Можешь, пожалуйста, ответить на звонок, детка?
О-о,
Да, я звоню тебе, детка.
О, ты нужна мне, детка, можешь, пожалуйста, пожалуйста, взять трубку?
Я люблю тебя, детка, я люблю тебя, дорогая,
Я люблю тебя, детка.