Movin' Down The Line - Raphael Saadiq перевод на немецкий

Movin' Down The Line

Yeah
You can clap your hands if you want to

What's in your eyes, 'Cause they talk to me
They know how to read my mind
I get this feeling when you're next to me
It's like joy of summertime

I wanna be your favorite song
That would only bring you joy
But now that I never see you
I can only wish for more
But I

At the end of the I
I'll keep writing you
Should I stop by and say hi
Or just keep riding straight?

I wanna to be your hero
And everyone else knows
That you mean the world to me
So let love unlock the door

Oh, come on baby, let's move it together
It's just you and me, baby, that's all we got
I like it, I like it
Matter of fact, I love it

Without you there would be no life
Life for me to see
I do believe I'm the best when you
Are holding on to me

See, this love just keeps getting sweeter
Year after year
You know you're something like a miracle
Always knew you would appear

Oh, you got me smiling, girl, oh
Don't you wanna dance?
Don't you?
Come on, hold my hand, baby

Keep on moving
Move it just like that, oh yeah
Move it like that

Don't you ever go away, babe
Please don't go
Not you, no, not you

Please don't go
Don't you go away, walk with me, baby
Take off your dancing shoes, baby
I need you, I need you to stay
This is what Mr. Leon Ware would say

Making love in the dark
Love in the sun, love watching the moon
Love everyday, babe
Don't you go away, I want you to stay

Just take of your clothes, relax and live
Hold me and please me, I got your back, baby
Don't you go away, please don't go away
'Cause I'm here to stay

Unterwegs

Ja
Du kannst in die Hände klatschen, wenn du willst

Was ist in deinen Augen, denn sie sprechen zu mir
Sie wissen, wie sie meine Gedanken lesen
Ich bekomme dieses Gefühl, wenn du neben mir bist
Es ist wie Sommerfreude

Ich möchte dein Lieblingslied sein
Das dir nur Freude bringen würde
Aber jetzt, da ich dich nie sehe
Kann ich mir nur mehr wünschen
Aber ich

Am Ende des Tages werde ich
dir weiter schreiben
Soll ich vorbeikommen und Hallo sagen
Oder einfach weiterfahren?

Ich möchte dein Held sein
Und jeder andere weiß
Dass du die Welt für mich bedeutest
Also lass die Liebe die Tür aufschließen

Oh, komm schon, Baby, lass uns gemeinsam weiterziehen
Es sind nur du und ich, Baby, das ist alles, was wir haben
Ich mag es, ich mag es
Tatsächlich, ich liebe es

Ohne dich gäbe es kein Leben
Das ich sehen könnte
Ich glaube fest daran, dass ich am besten bin, wenn du
mich festhältst

Siehst du, diese Liebe wird einfach immer süßer
Jahr für Jahr
Du weißt, du bist so etwas wie ein Wunder
Ich wusste immer, dass du erscheinen würdest

Oh, du bringst mich zum Lächeln, Mädchen, oh
Willst du nicht tanzen?
Oder?
Komm schon, halt meine Hand, Baby

Beweg dich weiter
Beweg dich genau so, oh ja
Beweg dich so

Geh niemals weg, Babe
Bitte geh nicht
Nicht du, nein, nicht du

Bitte geh nicht
Geh nicht weg, geh mit mir, Baby
Zieh deine Tanzschuhe aus, Baby
Ich brauche dich, ich brauche, dass du bleibst
Das ist, was Mr. Leon Ware sagen würde

Liebe machen im Dunkeln
Liebe in der Sonne, Liebe beim Mond beobachten
Liebe jeden Tag, Babe
Geh nicht weg, ich will, dass du bleibst

Zieh einfach deine Kleider aus, entspann dich und lebe
Halt mich und mach mich glücklich, ich halt dir den Rücken frei, Baby
Geh nicht weg, bitte geh nicht weg
Denn ich bin hier, um zu bleiben