Текст и перевод песни Raphael Saadiq - Never Give You Up - Live In Paris

Never Give You Up - Live In Paris

See she is so sexy, the way she talks
The way she walks, it really drives me crazy
I think I like you girl

Enjoys the moment and takes her time
And does it right 'cause she's not just the average
I really like you girl

And there's something about her lips, the way she kiss
The way she walks them heads go
I see I like you sugar

Oh, then she'll look and it's so sweet
It knocks me right up off my feet, now baby
I see I like you sugar

Oh, girl I'll never give you up
'Cause ain't no other good enough
And nothing can compare to you
I waited all my life to be with you

Oh, here I stand and when I fall
Only you'll come back for more
Oh greatest love I ever seen
And girl your love has got me beat

Girl you, got me thinking 'bout you everyday
I'm not complaining now
I wanna say, her touch, her smile
Keeps me, livin' right
I gotta say, she's the best for me

(I guess I tried and tried)
To hide the way I feel
I can't explain it
(Can't explain it)
It's just too damn good
So I can tell the world, you got my heart
I love your mind design

Oh, girl I'll never give you up
'Cause ain't no other good enough
And nothing can compare to you
I waited all my life to be with you

Oh, here I stand and when I fall
Only you come back for more
Everything she does is sweet
She knocks me off my feet, that girl

I'd like to invite Mr. Stevie Wonder
To my album, come on Stevie

Oh, girl I'll never give you up
Girl I'll never give you up
'Cause ain't no other good enough
And nothing can compare to you
I waited all my life to be with you

Oh, here I stand and when I fall
Only you come back for more
Your love is so unique
You knock me off my feet

Girl I'll never give you up
'Cause ain't no other good enough
And nothing can compare to you
I waited all my life to be with you

Here I stand and when I fall
Only you come back for more
Your love is so divine
You're always on my mind

Girl I'll never give you up
'Cause ain't no other good enough
And nothing can compare to you
I waited all my life to be with you

Je ne te laisserai jamais tomber - Live à Paris

Tu es tellement sexy, la façon dont tu parles
La façon dont tu marches, ça me rend vraiment fou
Je crois que je t'aime, ma chérie

Tu savoures l'instant présent et tu prends ton temps
Et tu le fais bien car tu n'es pas une fille ordinaire
Je t'aime vraiment, ma chérie

Et il y a quelque chose dans tes lèvres, la façon dont tu embrasses
La façon dont tu marches, les têtes se tournent
Je vois que je t'aime, mon sucre

Oh, puis tu regardes et c'est tellement doux
Ça me fait tomber de mes pieds, maintenant, bébé
Je vois que je t'aime, mon sucre

Oh, ma chérie, je ne te laisserai jamais tomber
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui soit assez bien
Et rien ne peut se comparer à toi
J'ai attendu toute ma vie pour être avec toi

Oh, me voilà debout, et quand je tomberai
Seule toi reviendras pour en redemander
Oh, le plus grand amour que j'aie jamais vu
Et, ma chérie, ton amour m'a vaincu

Ma chérie, tu me fais penser à toi tous les jours
Je ne me plains pas maintenant
Je veux dire, ton toucher, ton sourire
Me garde, vivant et bien
Je dois dire, tu es la meilleure pour moi

(Je suppose que j'ai essayé et essayé)
De cacher ce que je ressens
Je ne peux pas l'expliquer
(Je ne peux pas l'expliquer)
C'est juste trop bon
Alors je peux le dire au monde entier, tu as mon cœur
J'aime la façon dont ton esprit est conçu

Oh, ma chérie, je ne te laisserai jamais tomber
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui soit assez bien
Et rien ne peut se comparer à toi
J'ai attendu toute ma vie pour être avec toi

Oh, me voilà debout, et quand je tomberai
Seule toi reviendras pour en redemander
Tout ce qu'elle fait est doux
Elle me fait tomber de mes pieds, cette fille

J'aimerais inviter M. Stevie Wonder
Sur mon album, allez Stevie

Oh, ma chérie, je ne te laisserai jamais tomber
Ma chérie, je ne te laisserai jamais tomber
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui soit assez bien
Et rien ne peut se comparer à toi
J'ai attendu toute ma vie pour être avec toi

Oh, me voilà debout, et quand je tomberai
Seule toi reviendras pour en redemander
Ton amour est tellement unique
Tu me fais tomber de mes pieds

Ma chérie, je ne te laisserai jamais tomber
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui soit assez bien
Et rien ne peut se comparer à toi
J'ai attendu toute ma vie pour être avec toi

Me voilà debout, et quand je tomberai
Seule toi reviendras pour en redemander
Ton amour est si divin
Tu es toujours dans mon esprit

Ma chérie, je ne te laisserai jamais tomber
Parce qu'il n'y a personne d'autre qui soit assez bien
Et rien ne peut se comparer à toi
J'ai attendu toute ma vie pour être avec toi