Raphael Saadiq - Never Give You Up - Live - перевод текста песни на немецкий

Never Give You Up - Live - Raphael Saadiqперевод на немецкий




Never Give You Up - Live
Ich geb' dich nie auf - Live
See she is so sexy, the way she talks
Sieh, sie ist so sexy, die Art, wie sie spricht
The way she walks, it really drives me crazy
Die Art, wie sie geht, es macht mich wirklich verrückt
I think I like you girl
Ich glaube, ich mag dich, Mädchen
Enjoys the moment and takes her time
Genießt den Moment und nimmt sich Zeit
And does it right 'cause she's not just the average
Und macht es richtig, denn sie ist nicht nur Durchschnitt
I really like you girl
Ich mag dich wirklich, Mädchen
And there's something about her lips, the way she kiss
Und da ist etwas an ihren Lippen, die Art, wie sie küsst
The way she walks them heads go
Die Art, wie sie geht, da drehen sich Köpfe um
I see I like you sugar
Ich sehe, ich mag dich, Süße
Oh, then she'll look and it's so sweet
Oh, dann schaut sie und es ist so süß
It knocks me right up off my feet, now baby
Es haut mich direkt von meinen Füßen, jetzt Baby
I see I like you sugar
Ich sehe, ich mag dich, Süße
Oh, girl I'll never give you up
Oh, Mädchen, ich werde dich niemals aufgeben
'Cause ain't no other good enough
Denn keine andere ist gut genug
And nothing can compare to you
Und nichts kann sich mit dir vergleichen
I waited all my life to be with you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um bei dir zu sein
Oh, here I stand and when I fall
Oh, hier stehe ich und wenn ich falle
Only you'll come back for more
Nur du kommst zurück für mehr
Oh greatest love I ever seen
Oh größte Liebe, die ich je gesehen habe
And girl your love has got me beat
Und Mädchen, deine Liebe hat mich besiegt
Girl you, got me thinking 'bout you everyday
Mädchen, du bringst mich dazu, jeden Tag an dich zu denken
I'm not complaining now
Ich beschwere mich jetzt nicht
I wanna say, her touch, her smile
Ich will sagen, ihre Berührung, ihr Lächeln
Keeps me, livin' right
Lässt mich richtig leben
I gotta say, she's the best for me
Ich muss sagen, sie ist die Beste für mich
(I guess I tried and tried)
(Ich schätze, ich habe es versucht und versucht)
To hide the way I feel
Zu verbergen, wie ich fühle
I can't explain it
Ich kann es nicht erklären
(Can't explain it)
(Kann es nicht erklären)
It's just too damn good
Es ist einfach zu verdammt gut
So I can tell the world, you got my heart
Also kann ich der Welt sagen, du hast mein Herz
I love your mind design
Ich liebe deine Art zu denken
Oh, girl I'll never give you up
Oh, Mädchen, ich werde dich niemals aufgeben
'Cause ain't no other good enough
Denn keine andere ist gut genug
And nothing can compare to you
Und nichts kann sich mit dir vergleichen
I waited all my life to be with you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um bei dir zu sein
Oh, here I stand and when I fall
Oh, hier stehe ich und wenn ich falle
Only you come back for more
Nur du kommst zurück für mehr
Everything she does is sweet
Alles, was sie tut, ist süß
She knocks me off my feet, that girl
Sie haut mich von meinen Füßen, dieses Mädchen
I'd like to invite Mr. Stevie Wonder
Ich möchte Herrn Stevie Wonder einladen
To my album, come on Stevie
Zu meinem Album, komm schon Stevie
Oh, girl I'll never give you up
Oh, Mädchen, ich werde dich niemals aufgeben
Girl I'll never give you up
Mädchen, ich werde dich niemals aufgeben
'Cause ain't no other good enough
Denn keine andere ist gut genug
And nothing can compare to you
Und nichts kann sich mit dir vergleichen
I waited all my life to be with you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um bei dir zu sein
Oh, here I stand and when I fall
Oh, hier stehe ich und wenn ich falle
Only you come back for more
Nur du kommst zurück für mehr
Your love is so unique
Deine Liebe ist so einzigartig
You knock me off my feet
Du haust mich von meinen Füßen
Girl I'll never give you up
Mädchen, ich werde dich niemals aufgeben
'Cause ain't no other good enough
Denn keine andere ist gut genug
And nothing can compare to you
Und nichts kann sich mit dir vergleichen
I waited all my life to be with you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um bei dir zu sein
Here I stand and when I fall
Hier stehe ich und wenn ich falle
Only you come back for more
Nur du kommst zurück für mehr
Your love is so divine
Deine Liebe ist so göttlich
You're always on my mind
Du bist immer in meinen Gedanken
Girl I'll never give you up
Mädchen, ich werde dich niemals aufgeben
'Cause ain't no other good enough
Denn keine andere ist gut genug
And nothing can compare to you
Und nichts kann sich mit dir vergleichen
I waited all my life to be with you
Ich habe mein ganzes Leben gewartet, um bei dir zu sein





Авторы: Raphael Saadiq, Paul Riser, Charles L. Hilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.