Текст и перевод песни Raphael Saadiq - Over You

Over You

Next time I see you, I just might commit a crime
For falling in love far too many times
You know that I love you, you got what I need
Your kiss is so deep, it knocks me to my knees, oh

Next time I see you, I'm not letting you get away
I'm locking you in and making love all day
Give you good loving, mix it up good
Give you great wine and take you to the, oh

Girl, everything is okay
When you kiss me that way
Oh, oh, say it ain't so
Don't stop, just go (go) oh

I'll never go to sleep without calling you
It's all in my head, it's amazing the things you do
When I hear your voice it's a sunny delight
Girl, you ease my pain on a Friday night

So why do we do it, baby? Can we dance again?
I know it's free to lose but it costs when you want to win
The story is true, yes, I'm your fool
And I just can't seem to get over you

(You, hoo-hoo)
Over, over, o-over (you, hoo-hoo)
O-over (you, hoo-hoo)
You (you, hoo-hoo)
You (you, hoo-hoo)
You (you, hoo-hoo)
Over

Girl (girl) everything is okay
When (when) you kiss me that way
Oh, (oh) oh (oh) say it ain't so
Don't stop, just go (go) oh

Je suis fou de toi

La prochaine fois que je te verrai, je pourrais bien commettre un crime
Pour être tombé amoureux bien trop de fois
Tu sais que je t'aime, tu as ce dont j'ai besoin
Ton baiser est si profond qu'il me met à genoux, oh

La prochaine fois que je te verrai, je ne te laisserai pas t'enfuir
Je vais t'enfermer et faire l'amour toute la journée
Te donner un bon amour, le mélanger bien
Te donner du bon vin et t'emmener au, oh

Chérie, tout va bien
Quand tu m'embrasses comme ça
Oh, oh, dis que ce n'est pas vrai
Ne t'arrête pas, continue (continue) oh

Je n'irai jamais me coucher sans t'appeler
C'est tout dans ma tête, c'est incroyable les choses que tu fais
Quand j'entends ta voix, c'est un plaisir ensoleillé
Chérie, tu soulages ma douleur un vendredi soir

Alors pourquoi on le fait, bébé ? On peut danser à nouveau ?
Je sais que c'est gratuit de perdre, mais ça coûte cher quand on veut gagner
L'histoire est vraie, oui, je suis ton fou
Et je n'arrive pas à oublier

(Toi, hoo-hoo)
Je suis fou de toi, fou de toi, o-fou de toi (toi, hoo-hoo)
O-fou de toi (toi, hoo-hoo)
Toi (toi, hoo-hoo)
Toi (toi, hoo-hoo)
Toi (toi, hoo-hoo)
Je suis fou de toi

Chérie (chérie), tout va bien
Quand (quand) tu m'embrasses comme ça
Oh, (oh) oh (oh) dis que ce n'est pas vrai
Ne t'arrête pas, continue (continue) oh