Raphael - A veces llegan cartas (2000 Remastered Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raphael - A veces llegan cartas (2000 Remastered Version)




A veces llegan cartas (2000 Remastered Version)
Иногда приходят письма (2000 Remastered Version)
A veces llegan cartas
Иногда приходят письма
Con sabor amargo,
С горьким вкусом,
Con sabor a lágrimas.
Со вкусом слез.
A veces llegan cartas
Иногда приходят письма
Con olor a espinas,
С запахом шипов,
Que no son románticas.
Которые совсем не романтичны.
Son cartas que te dicen
Это письма, которые говорят тебе,
Que al estar tan lejos,
Что когда я так далеко,
Todo es diferente.
Все иначе.
Son cartas que te hablan
Это письма, которые говорят тебе,
De que en la distancia,
Что на расстоянии,
El amor se muere.
Любовь умирает.
A veces llegan cartas
Иногда приходят письма
Que te hieren dentro,
Которые ранят тебя внутри,
Dentro de tu alma.
Внутри твоей души.
A veces llegan cartas
Иногда приходят письма
Con sabor a gloria,
Со вкусом славы,
Llenas de esperanzas.
Полные надежд.
A veces llegan cartas
Иногда приходят письма
Con olor a rosas,
С ароматом роз,
Que son fantásticas.
Которые поистине фантастичны.
Son cartas que te dicen
Это письма, которые говорят тебе,
Que regreses pronto,
Чтобы я вернулся скорее,
Que desean verte.
Что хотят меня видеть.
Son cartas que te hablan
Это письма, которые говорят тебе,
De que en la distancia,
Что на расстоянии,
El cariño crece.
Нежность растет.
A veces llegan cartas
Иногда приходят письма
Que te dan la vida,
Которые дарят мне жизнь,
Que te dan la calma.
Которые дарят мне спокойствие.
Música.
Музыка.
Son cartas que te dicen
Это письма, которые говорят тебе,
Que regreses pronto,
Чтобы я вернулся скорее,
Que desean verte.
Что хотят меня видеть.
Son cartas que te hablan
Это письма, которые говорят тебе,
De que en la distancia,
Что на расстоянии,
El cariño crece.
Нежность растет.
A veces llegan cartas
Иногда приходят письма
Que te dan la vida,
Которые дарят мне жизнь,
Que te dan la calma.
Которые дарят мне спокойствие.
Larai rarai larai...
Ларай рарай ларай...





Авторы: Alvarez Beigbeder Casas Angeles, Alvarez Beigbeder Casas Beatriz, Alvarez Beigbeder Casas Viviana, Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.