Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
A la Huella, A la Huella (Villancicos)
On the Trail, On the Trail (Christmas Carols)
A
la
huella,
a
la
huella,
On
the
trail,
on
the
trail,
José
y
maría,
Joseph
and
Mary,
Por
los
(las)
campos
(pampas)
helados
(as),
Through
frozen
fields,
Cardos
y
ortigas.
Thistles
and
stinging
nettles.
A
la
huella,
a
la
huella,
On
the
trail,
on
the
trail,
Bordando
(cortando)
campos,
Crossing
fields,
No
hay
cobijos
ni
fondas,
No
shelter
or
inns,
Sigan
andando.
Keep
walking.
Florecita
del
campo,
Little
flower
of
the
field,
Flores
del
aire,
Flowers
of
the
air,
Si
ninguno
te
aloja,
If
no
one
lodges
you,
A
donde
nace.
To
where
you
are
born.
Donde
naces
florcita,
Where
are
you
born,
little
flower,
Que
estás
creciendo,
That
you
are
growing,
Palomita
asustada,
Scared
dove,
Brillo
sin
sueño.
Shining
without
sleep.
A
la
huella,
a
la
huella,
On
the
trail,
on
the
trail,
José
y
maría,
Joseph
and
Mary,
Con
un
dios
escondido,
With
a
hidden
God,
Nadie
sabía.
No
one
knew.
A
la
huella,
a
la
huella,
On
the
trail,
on
the
trail,
Los
peregrinos,
The
pilgrims,
Encendí
una
tapera,
I
lit
a
barn,
Para
mi
niño.
For
my
child.
A
la
huella,
a
la
huella,
On
the
trail,
on
the
trail,
Soles
y
luna,
Suns
and
moon,
Los
ojitos
de
almendra,
Almond
eyes,
Piel
de
aceituna.
Olive
skin.
¡ay!
burrito
del
campo,
Oh
donkey
of
the
field,
¡ay!
buey
mansito,
Oh
meek
ox,
Mi
niño
está
viniendo,
My
child
is
coming,
Háganle
sitio.
Make
room
for
him.
(Que)
un
ranchito
de
cincha
(quincha),
(That)
a
little
mud
hut,
Solo
le
(me)
ampara,
Only
shelters
me,
Los
alientos
amigos,
Friendly
breaths,
La
luna
clara.
The
bright
moon.
A
la
huella,
a
la
huella,
On
the
trail,
on
the
trail,
José
y
maría,
Joseph
and
Mary,
Con
un
dios
escondido,
With
a
hidden
God,
Nadie
sabía.
No
one
knew.
A
la
huella,
a
la
huella,
On
the
trail,
on
the
trail,
José
y
maría,
Joseph
and
Mary,
Con
un
dios
escondido,
With
a
hidden
God,
Nadie
sabía.
No
one
knew.
A
la
huella,
a
la
huella.
On
the
trail,
on
the
trail.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luna Felix Cesar, Ramirez Ariel
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.