A veces llegan las cartas - Raphael перевод на немецкий

A veces llegan las cartas

A veces llegan cartas con sabor amargo
Con sabor a lágrimas
A veces llegan cartas con olor a espinas
Que no son românticas
Son cartas que te dicen que al estar tan lejos
Todo es diferente
Son cartas que te hablan de que en la distancia
El amor se muere
A veces llegan cartas que te hieren dentro
Dentro de tu alma

A veces llegan cartas con sabor a gloria
Llenas de esperanza
A veces llegan cartas con olor a rosas
Que sí, son fantásticas
Son cartas que te dicen que regreses pronto
Que desean verte
Son cartas que te hablan de que en la distancia
El cariño crece
A veces llegan cartas que te dan la vida
Que te dan la calma

Son cartas que te dicen que regreses pronto
Que desean verte
Son cartas que te hablan de que en la distancia
El cariño crece
A veces llegan cartas que te dan la vida
Que te dan la calma

Lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, larala
Lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, larala

Manchmal kommen die Briefe

Manchmal kommen Briefe mit bitterem Geschmack
Mit Geschmack von Tränen
Manchmal kommen Briefe mit Dornengeruch
Die nicht romantisch sind
Es sind Briefe, die dir sagen, dass in der Ferne
Alles anders ist
Es sind Briefe, die erzählen, dass in der Distanz
Die Liebe stirbt
Manchmal kommen Briefe, die dich innen verletzen
Tief in deiner Seele

Manchmal kommen Briefe mit Geschmack von Glorie
Voller Hoffnung
Manchmal kommen Briefe mit Rosenduft
Die ja, fantastisch sind
Es sind Briefe, die dir sagen, bald zurückzukehren
Die dich sehen wollen
Es sind Briefe, die erzählen, dass in der Distanz
Die Zuneigung wächst
Manchmal kommen Briefe, die dir Leben geben
Die dir Frieden schenken

Es sind Briefe, die dir sagen, bald zurückzukehren
Die dich sehen wollen
Es sind Briefe, die erzählen, dass in der Distanz
Die Zuneigung wächst
Manchmal kommen Briefe, die dir Leben geben
Die dir Frieden schenken

Lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, larala
Lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, lará, larala