Raphael - Adoro (Remastered) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raphael - Adoro (Remastered)




Adoro, la calle en que nos vimos
Я люблю улицу, на которой мы виделись
La noche cuando nos conocimos
Ночь, когда мы встретились
Adoro las cosas que me dices
Мне нравятся вещи, которые ты мне говоришь
Nuestros ratos felices
Наши счастливые времена
Los adoro, vida mía
Я обожаю тебя, моя жизнь
Adoro, la forma en que sonríes
Мне нравится, как ты улыбаешься
Y el modo en que a veces me riñes
И то, как ты меня иногда ругаешь
Adoro la seda de tus manos
Я обожаю шелк твоих рук
Y los besos que nos damos
И поцелуи, которые мы дарим друг другу
Los adoro, vida mía
Я обожаю тебя, моя жизнь
Y me muero por tenerte junto a
И я умираю, чтобы ты был рядом со мной
Cerca muy cerca de
Близко, очень близко ко мне
No separarme de ti
не отдельно от тебя
Y es que eres, mi asistencia y mi sentir
И ты, моя помощь и мои чувства
Eres mi luna, eres mi sol
Ты моя луна, ты мое солнце
Eres mis noches de amor
Ты мои ночи любви
Adoro, el brillo de tus ojos
Я люблю блеск твоих глаз
Lo dulce, que hay en tus labios rojos
Сладость твоих красных губ
Adoro la forma en que me miras
Мне нравится, как ты смотришь на меня
Y hasta cuando suspiras
И даже когда ты вздыхаешь
Yo te adoro, vida mía
Я обожаю тебя, моя жизнь
Yo te adoro, te adoro
Я обожаю тебя, я обожаю тебя
Mi vida, vida mía
Моя жизнь, моя жизнь
Yo, que te adoro, te adoro
Я, обожающий тебя, обожаю тебя
Vida y vida mía
Жизнь и моя жизнь





Raphael - 50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
Альбом
50 Años Después: Raphael en Directo y al Completo (Remastered)
дата релиза
01-12-2009

1 Escándalo (feat. David Bisbal) [Remastered]
2 Volver Volver (feat. Vicente Fernández) [Remastered]
3 Infinito (feat. Bunbury) [Remastered]
4 Cantares ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
5 Como Yo Te Amo (feat. Rocío Jurado) [Remastered]
6 Quiero Abrazarte Tanto (feat. Ana Belén & Víctor Manuel) [Remastered]
7 Morir de Amor (feat. Miguel Bosé) [Remastered]
8 El Cielo Puede Esperar (feat. Manuel Martos) [Remastered]
9 Adoro (feat. Armando Manzanero) [Remastered]
10 A Mi Manera (My Way) [feat. Paul Anka] [Remastered]
11 Peter Pan (feat. Dani Martín) [Remastered]
12 La Bohème (feat. Charles Aznavour) [Remastered]
13 Hijo de la Luna (feat. Ana Torroja) [Remastered]
14 Ámame o Déjame (feat. Mónica Naranjo) [Remastered]
15 Himno a la Alegría (feat. Miguel Ríos) [Remastered]
16 Cómo Han Pasado los Años (feat. Rocío Dúrcal) [Remastered]
17 Que Seas Tú (feat. Paloma San Basilio) [Remastered]
18 Mi Gran Noche (feat. Salvatore Adamo) [Remastered]
19 América (feat. José Luis Perales) [Remastered]
20 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
21 Adoro (Remastered)
22 Infinito (Remastered)
23 La Fuerza del Corazón (Remastered)
24 Moon River (feat. Montserrat Caballé) [Remastered]
25 No Puedo Quitar Mis Ojos de Ti (Can't Take My Eyes Off of You) [feat. Alaska] [Remastered]
26 Volverte a Ver (feat. Juanes) [Remastered]
27 Ahora ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
28 La Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
29 Mi Gran Noche ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
30 Cuando Tú No Estás ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
31 Desde Aquel Día ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
32 Digan Lo Que Digan ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
33 Yo Sigo Siendo Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
34 Siempre Estás Diciendo Que Te Vas ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
35 Estar Enamorado ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
36 Volver Volver ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
37 En Carne Viva ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
38 50 Años Después ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
39 La Fuerza Del Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
40 Adoro ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
41 Ámame ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
42 Maravilloso Corazón ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
43 Qué Sabe Nadie ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
44 Yo Soy Aquél ((En Directo en la Plaza de Toros de Las Ventas, Madrid, 2009) Remastered)
45 Cantares (feat. J.M.Serrat) [Remastered]
46 La Fuerza del Corazón (feat. Alejandro Sanz) [Remastered]
47 50 Años Después (feat. Joaquín Sabina) [Remastered]
48 Volver, Volver (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.