Raphael - Amor Mio - Remastered - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Raphael - Amor Mio - Remastered




Amor Mio - Remastered
Cuídate, amor mío, cuídate
Береги, любовь моя, береги
El tiempo que yo no estaré contigo
Время, когда меня не будет с тобой
Duerme bien, amor mío, duerme bien
Спи спокойно, моя любовь, спи спокойно
Y no olvides que podrás soñar conmigo
И не забывай, что ты можешь мечтать со мной.
Abrázame, amor mío, abrázame
Держи меня, любовь моя, держи меня
Llegó la triste hora del viaje
Настало печальное время путешествия
Háblame, amor mío, háblame
Поговори со мной, любовь моя, поговори со мной
Que quiero que tu voz sea mi equipaje
Я хочу, чтобы твой голос был моим багажом
Bésame, amor mío, bésame
Поцелуй меня, любовь моя, поцелуй меня
La lluvia del adiós moja tu cara
Дождь прощания омочит твое лицо
Y tierra sonrisa en tu mirada
И земля улыбается в твоих глазах
Amor mío, amor mío
Моя любовь, моя любовь
Bésame, amor mío, bésame
Поцелуй меня, любовь моя, поцелуй меня
La lluvia del adiós moja tu cara
Дождь прощания омочит твое лицо
Y tierra sonrisa en tu mirada
И земля улыбается в твоих глазах
Amor mío, amor mío
Моя любовь, моя любовь
Cuídate, no te olvides, cuídate
Береги себя, не забывай, береги себя
Que el día que yo vuelva estés hermosa
Пусть день, когда я вернусь, ты будешь прекрасен
Escríbeme, cada día, escríbeme
Пиши мне каждый день, пиши мне
Y cuéntame tus sueños y tus cosas
И расскажи мне свои мечты и свои вещи
Háblame, no me llores y háblame
Поговори со мной, не плачь со мной и поговори со мной
Y piensa que los días pronto pasan
И думаю, что дни скоро пройдут
Yo no qué decirte, yo no
Я не знаю, что тебе сказать, я не знаю
Mi voz también se ahoga en mi garganta
Мой голос тоже тонет в горле
Bésame, amor mío, bésame
Поцелуй меня, любовь моя, поцелуй меня
La lluvia del adiós moja tu cara
Дождь прощания омочит твое лицо
Y tierra sonrisa en tu mirada
И земля улыбается в твоих глазах
Amor mío, amor mío
Моя любовь, моя любовь
Bésame, amor mío, bésame
Поцелуй меня, любовь моя, поцелуй меня
La lluvia del adiós moja tu cara
Дождь прощания омочит твое лицо
Y tierra sonrisa en tu mirada
И земля улыбается в твоих глазах
Amor mío, amor mío
Моя любовь, моя любовь
Amor mío, amor mío
Моя любовь, моя любовь
Amor mío, amor mío, amor mío, amor mío
Моя любовь-моя любовь-моя любовь-моя любовь





Авторы: Manuel Alvarez Beigbeder Perez, Manuel Casas

Raphael - Mi Gran Noche (50 Éxitos De Mi Vida / Remastered)
Альбом
Mi Gran Noche (50 Éxitos De Mi Vida / Remastered)
дата релиза
16-12-2013

1 A Mi Manera (My Way) [Remastered]
2 La Fuerza del Corazón (Remastered)
3 Tú Me Acostumbraste - Remastered
4 Maravilloso, Corazón, Maravilloso - Remastered
5 Los Amantes - Remastered
6 Qué Sabe Nadie - Remastered
7 Cuatro Estrellas - Remastered
8 La Media Vuelta - Remastered
9 Digan Lo Que Digan - Remastered
10 Mandarme Rosas - Remastered
11 Tres Palabras - Remastered
12 Discúlpame - Remastered
13 Aleluya El Silencio - Remastered
14 Caminito - Remastered
15 Ella - Remastered
16 Hoy Mejor Que Mañana - Remastered
17 El Tamborilero - Remastered
18 Mi Gran Noche (Remastered)
19 Historia De Un Amor - Remastered
20 Vive Tu Vida - Remastered
21 Nostalgias - Remastered
22 Amor Mio - Remastered
23 Fallaste Corazón - Remastered 2010
24 Eso Que Llaman Amor - Remastered
25 El Gondolero - Remastered
26 Nada - Remastered
27 En Esta Tarde Gris - Remastered
28 Envidia - Remastered
29 Cuando Tu No Estas (Remastered)
30 No Tiene Importancia - Remastered
31 Hablemos De Amor - Remastered
32 Escándalo - Remastered
33 Uno - Remastered
34 Cuando Tenga Mil Años - Remastered
35 Ámame - Remastered
36 Voy - Remastered
37 Grítenme Piedras Del Campo - Remastered
38 Estuve Enamorado - Remastered 2013
39 Balada para un Loco - Remastered
40 Celos - Remastered
41 Le Llaman Jesús (Remastered)
42 No Volveré - Remastered
43 Balada Triste De Trompeta - Directo Teatro De La Zarzuela De Madrid / Remastered
44 Poco a Poco (Remastered)
45 Como Yo Te Amo (Remastered)
46 Me Gusta Pensar En Tí - Remastered
47 Yo Soy Aquél (Remastered)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.