América (feat. José Luis Perales) [Remastered] - José Luis Perales , Raphael перевод на немецкий

América (feat. José Luis Perales) [Remastered]

Me hueles a merengue y a bolero
A caña y a café
Me hueles a corrido y a charango
Carnavalito y miel

Me hueles a maracas y a guitarra
A gaucho solitario y a sabana
A piel morena y sal

Me hueles a canela y a bananas
Querida siempre y siempre maltratada
Soñando libertad

América
América
Me hueles a guayaba
A cordillera helada
A tierra verde y lluvia tropical

Me hueles a pradera
Y a eterna primavera
Me hueles a futuro y a libertad

América
América
Me hueles a guayaba
A cordillera helada
A tierra verde y lluvia tropical

Me hueles a pradera
Y eterna primavera
Me hueles a futuro y a libertad

Me hueles a tabaco y a maníes
A dátiles y a ron
Me hueles a emigrantes que se fueron
Cantando una canción

Me hueles a torrente y a quebrada
A sangre campesina, derramada
Para tu libertad

Me hueles a mujer enamorada
Querida siempre y siempre abandonada
Soñando frente al mar

América
América
Me hueles a guayaba
A cordillera helada
A tierra verde y lluvia tropical

Me hueles a pradera
Y a eterna primavera
Me hueles a futuro y a libertad

América
América
Me hueles a guayaba
A cordillera helada
A tierra verde y lluvia tropical

Me hueles a pradera
Y eterna primavera
Me hueles a futuro y a libertad

América
América

Amerika (feat. José Luis Perales) [Remastered]

Du riechst nach Merengue und Bolero
Nach Zuckerrohr und Kaffee
Du riechst nach Corrido und Charango
Karneval und Honig

Du riechst nach Maracas und Gitarre
Nach einsamem Gaucho und Savanne
Nach dunkler Haut und Salz

Du riechst nach Zimt und Bananen
Geliebte, immer und immer misshandelt
Träumend von Freiheit

Amerika
Amerika
Du riechst nach Guave
Nach eisigem Gebirge
Nach grünem Land und tropischem Regen

Du riechst nach Weideland
Und ewigem Frühling
Du riechst nach Zukunft und Freiheit

Amerika
Amerika
Du riechst nach Guave
Nach eisigem Gebirge
Nach grünem Land und tropischem Regen

Du riechst nach Weideland
Und ewigem Frühling
Du riechst nach Zukunft und Freiheit

Du riechst nach Tabak und Erdnüssen
Nach Datteln und Rum
Du riechst nach Auswanderern, die gingen
Ein Lied singend

Du riechst nach Wildbach und Schlucht
Nach Bauernblut, vergossen
Für deine Freiheit

Du riechst nach verliebter Frau
Geliebte, immer und immer verlassen
Träumend am Meer

Amerika
Amerika
Du riechst nach Guave
Nach eisigem Gebirge
Nach grünem Land und tropischem Regen

Du riechst nach Weideland
Und ewigem Frühling
Du riechst nach Zukunft und Freiheit

Amerika
Amerika
Du riechst nach Guave
Nach eisigem Gebirge
Nach grünem Land und tropischem Regen

Du riechst nach Weideland
Und ewigem Frühling
Du riechst nach Zukunft und Freiheit

Amerika
Amerika