Текст и перевод песни Raphael - América

América

Me hueles a merengue y a boleroA caÑa y a cafeMe hueles a corrido y a charangoCarnavalito y mielMe hueles a maracas y a guitarraA gaucho solitario y a sabanaA piel morena y salMe hueles a canela y a bananasQuerida siempre y siempre maltratadaSoÑando libertad
America, americaMe hueles a guayabaA cordillera heladaA tierra verde y lluvia tropicalMe hueles a praderaY a eterna primaveraMe hueles a futuro y libertad
America, americaMe hueles a guayabaA cordillera heladaA tierra verde y lluvia tropicalMe hueles a praderaY a eterna primaveraMe hueles a futuro y libertad
Me hueles a tabaco y a manisesA datiles y a arrozMe hueles a emigrantes que se fueronCantando una cancionMe hueles a torrente y a quebradaA sangre campesina derramadaPara tu libertadMe hueles a mujer enamoradaQuerida siempre y siempre abandonadaSoÑando frente al mar
America, americaMe hueles a guayabaA cordillera heladaA tierra verde y lluvia tropicalMe hueles a praderaY a eterna primaveraMe hueles a futuro y libertad
America, americaMe hueles a guayabaA cordillera heladaA tierra verde y lluvia tropicalMe hueles a praderaY a eterna primaveraMe hueles a futuro y libertad
America, americaMe hueles a guayabaA cordillera heladaA tierra verde y lluvia tropicalMe hueles a praderaY a eterna primaveraMe hueles a futuro y libertadAmerica, america

Америка

Ты пахнешь мне меренге и болеро,Ромом и кофе.Ты пахнешь мне корридой и чаранго,Карнавалом и медом.Ты пахнешь мне маракасами и гитарой,Одиноким гаучо и саванной,Смуглой кожей и солью.Ты пахнешь мне корицей и бананами,Любимая, всегда и всегда униженная,Мечтающая о свободе.
Америка, Америка,Ты пахнешь мне гуавой,Заснеженными Кордильерами,Зеленой землей и тропическим дождем.Ты пахнешь мне прериямиИ вечной весной.Ты пахнешь мне будущим и свободой.
Америка, Америка,Ты пахнешь мне гуавой,Заснеженными Кордильерами,Зеленой землей и тропическим дождем.Ты пахнешь мне прериямиИ вечной весной.Ты пахнешь мне будущим и свободой.
Ты пахнешь мне табаком и арахисом,Финиками и рисом.Ты пахнешь мне эмигрантами, уехавшими,Поя песенку.Ты пахнешь мне горным потоком и ручьем,Пролитой крестьянской кровьюЗа твою свободу.Ты пахнешь мне влюбленной женщиной,Любимая, всегда и всегда покинутая,Мечтающая у моря.
Америка, Америка,Ты пахнешь мне гуавой,Заснеженными Кордильерами,Зеленой землей и тропическим дождем.Ты пахнешь мне прериямиИ вечной весной.Ты пахнешь мне будущим и свободой.
Америка, Америка,Ты пахнешь мне гуавой,Заснеженными Кордильерами,Зеленой землей и тропическим дождем.Ты пахнешь мне прериямиИ вечной весной.Ты пахнешь мне будущим и свободой.
Америка, Америка,Ты пахнешь мне гуавой,Заснеженными Кордильерами,Зеленой землей и тропическим дождем.Ты пахнешь мне прериямиИ вечной весной.Ты пахнешь мне будущим и свободойАмерика, Америка