Tenerife isla de amor y de ensueÑoParaiso lleno de luz y de encantoDe la miel de las palmerasHizo dios tu raza guancheDe la brisa de los maresY el fuego de los volcanes
Тенерифе, остров любви и мечты, рай, полный света и очарования. Из меда пальм Бог создал твой народ гуанчей, из морского бриза и огня вулканов.
Eres mi tierra adoradaTierra de mil maravillasCon tu teide y tus caÑadasY el valle de la orudaba
Ты моя обожаемая земля, край тысячи чудес, с твоим Тейде и ущельями, и долиной Оротава.
Es mi canto un lamentoSi me acuerdo de lo lejosQue me siento de tu sueloHay en mi alma desconsueloY en la noche yo presientoQue me muero sin tu cielo
Моя песня
— это плач, когда я вспоминаю, как далеко я от твоей земли. В моей душе тоска, и ночью я предчувствую, что умру без твоего неба.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.